Telegram Group & Telegram Channel
"Gerade" vs. "Gleich": когда использовать эти слова?

В немецком языке слова "gerade" и "gleich" могут быть переведены как "прямо сейчас", но они используются в разных контекстах. Давайте разберемся, чем они отличаются.

📌"gerade"
Используется, чтобы указать, что действие происходит в настоящий момент, в "данный момент". Оно может означать, что что-то происходит прямо сейчас.
Примеры:
😁Ich bin gerade beschäftigt. (Я сейчас занят.)
😁Er spricht gerade am Telefon. (Он говорит по телефону прямо сейчас.)
В данном случае "gerade" подчеркивает, что действие происходит именно в текущий момент.

📌"gleich"
Используется, чтобы обозначить, что действие произойдет очень скоро, сразу же, в ближайшее время. Оно указывает на небольшую задержку, но не на момент "здесь и сейчас".

Пример:
😢Ich komme gleich. (Я приду через минуту.)
😢Die Show fängt gleich an. (Шоу начнется сейчас же/через минуту.)
Здесь "gleich" означает, что событие произойдёт в ближайшем будущем, но не обязательно в этот самый момент.


#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/GDS_Deutsch/705
Create:
Last Update:

"Gerade" vs. "Gleich": когда использовать эти слова?

В немецком языке слова "gerade" и "gleich" могут быть переведены как "прямо сейчас", но они используются в разных контекстах. Давайте разберемся, чем они отличаются.

📌"gerade"
Используется, чтобы указать, что действие происходит в настоящий момент, в "данный момент". Оно может означать, что что-то происходит прямо сейчас.
Примеры:
😁Ich bin gerade beschäftigt. (Я сейчас занят.)
😁Er spricht gerade am Telefon. (Он говорит по телефону прямо сейчас.)
В данном случае "gerade" подчеркивает, что действие происходит именно в текущий момент.

📌"gleich"
Используется, чтобы обозначить, что действие произойдет очень скоро, сразу же, в ближайшее время. Оно указывает на небольшую задержку, но не на момент "здесь и сейчас".

Пример:
😢Ich komme gleich. (Я приду через минуту.)
😢Die Show fängt gleich an. (Шоу начнется сейчас же/через минуту.)
Здесь "gleich" означает, что событие произойдёт в ближайшем будущем, но не обязательно в этот самый момент.


#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

BY Немецкий|Опыт из Гете Института и не только


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/GDS_Deutsch/705

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. The company maintains that it cannot act against individual or group chats, which are “private amongst their participants,” but it will respond to requests in relation to sticker sets, channels and bots which are publicly available. During the invasion of Ukraine, Pavel Durov has wrestled with this issue a lot more prominently than he has before. Channels like Donbass Insider and Bellum Acta, as reported by Foreign Policy, started pumping out pro-Russian propaganda as the invasion began. So much so that the Ukrainian National Security and Defense Council issued a statement labeling which accounts are Russian-backed. Ukrainian officials, in potential violation of the Geneva Convention, have shared imagery of dead and captured Russian soldiers on the platform. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. 'Wild West'
from ye


Telegram Немецкий|Опыт из Гете Института и не только
FROM American