«Языковая игра в списке придворных в средневаллийской легенде “Килхух и Олвен”» – доклад участницы семинара «Верования Древней Ирландии» Анастасии Лисицыной, посвященный невероятному каталогу из 270 имен, содержащемуся в тексте легенды «Килух и Олвен».
Аннотация:
В докладе рассматривается наибольшее «ономастическое перечисление» в средневековой валлийской легенде «Culhwch ac Olwen» – список придворных, который насчитывает 270 имен и занимает, в русском издании «Мабиногиона», пять полных страниц.
Список составляют имена, относящиеся к валлийской и ирландской традициям, а также, возможно, самовольные изобретения автора-составителя – именно в них ярче всего выражается игра с ономастическим материалом и поэтической составляющей текста. Также речь идет об истории текста, его переводах и манускриптах-источниках, сюжетной канве и месте ономастических перечислений в ней.
«Языковая игра в списке придворных в средневаллийской легенде “Килхух и Олвен”» – доклад участницы семинара «Верования Древней Ирландии» Анастасии Лисицыной, посвященный невероятному каталогу из 270 имен, содержащемуся в тексте легенды «Килух и Олвен».
Аннотация:
В докладе рассматривается наибольшее «ономастическое перечисление» в средневековой валлийской легенде «Culhwch ac Olwen» – список придворных, который насчитывает 270 имен и занимает, в русском издании «Мабиногиона», пять полных страниц.
Список составляют имена, относящиеся к валлийской и ирландской традициям, а также, возможно, самовольные изобретения автора-составителя – именно в них ярче всего выражается игра с ономастическим материалом и поэтической составляющей текста. Также речь идет об истории текста, его переводах и манускриптах-источниках, сюжетной канве и месте ономастических перечислений в ней.
But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat. Anastasia Vlasova/Getty Images Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. Telegram Messenger Blocks Navalny Bot During Russian Election Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications.
from ye
