Ведёрко из глины, покрытое сине-зеленой глазурью, внутри вполне хорошо сохранившейся. В древней Месопотамии лазуритовый цвет, которым, например, были покрыты знаменитые ворота Иштар, ведущие в Вавилон, можно было получить несколькими способами. Например, egyptian blue делали из стекла с добавлением медной руды, а т.н. cobalt chromite blue получался из сплава кобальта с разными элементами.

Ведерко на фотографии 8 см в диаметре. Касситский период, XIV-XIII вв. до н.э.

© The Trustees of the British

Барельеф из дворца ассирийского царя Ашшурбанапала (668-627 гг. до н.э.) в Ниневии, на котором изображены добрые духи: кучерявый лахму (слева), обычно ассоциирующийся с богом пресных вод Энки, львиноголовый угаллу, одно из творений хаоса Тамат, прирученный Мардуком, и божественный защитник человека в рогатой шапке.

© The Trustees of the British Museum

​25 мая 1857 года считается официальной датой дешифровки аккадской клинописи. В этот день Королевским Азиатским обществом в Лондоне был проведен такой вот эксперимент:

Британский ученый Генри Тальбот отправил свой перевод надписи ассирийского царя Тиглатпалассара I (1114-1076 до н.э.) в Королевское Азиатское общество. Тальбот поставил условие, что его дешифровку не будут вскрывать, пока свою версию интерпретации текста не пришлет Генри Роулинсон, британский военный, нашедший во время службы в Иране Бехистунскую надпись персидского царя Дария I и увлекавшийся дешифровкой древних клинописных текстов.

Руководство Королевского Азиатского общества добавило к эксперименту еще двух востоковедов: француза Жюля Опперта и англичанина Эдварда Хинкса. 25 мая на заседании Азиатского общества все четыре дешифровки были зачитаны и по большей части совпали, что подтверждало правильность дешифровки. Так что сегодня дешифровке клинописного письма исполнилось 168 лет.

На фотографии та самая призма Тиглатпаласара I, рассказывающая о его военных походах и строительных работах.