Лучшее, на мой взгляд, о войне написал великий аварец Расул Гамзатов. Cтихотворение «Журавли», из которого потом родилась знаменитая песня, навеяно посещением Мемориального парка мира и памятника японской девочке Садако, страдавшей от лейкемии после атомной бомбардировки 45го, в Хиросиме. Она вырезала из бумаги журавликов в надежде, что тысяча их могут ее спасти. Изначально произведение (уже в переводе Гребнева) начиналось так: Мне кажется порою, что джигиты, С кровавых не пришедшие полей, В могилах братских не были зарыты, А превратились в белых журавлей. Положить стихи на музыку и внести правки предложил Бернес. «Вместе с переводчиком мы сочли пожелания певца справедливыми и вместо «джигиты» написали «солдаты». Это как бы расширило адрес песни, придало ей общечеловеческое звучание», - вспоминал Гамзатов, потерявший на войне двух братьев. «Журавли», кстати, стали последней песней в жизни легендарного исполнителя.
Лучшее, на мой взгляд, о войне написал великий аварец Расул Гамзатов. Cтихотворение «Журавли», из которого потом родилась знаменитая песня, навеяно посещением Мемориального парка мира и памятника японской девочке Садако, страдавшей от лейкемии после атомной бомбардировки 45го, в Хиросиме. Она вырезала из бумаги журавликов в надежде, что тысяча их могут ее спасти. Изначально произведение (уже в переводе Гребнева) начиналось так: Мне кажется порою, что джигиты, С кровавых не пришедшие полей, В могилах братских не были зарыты, А превратились в белых журавлей. Положить стихи на музыку и внести правки предложил Бернес. «Вместе с переводчиком мы сочли пожелания певца справедливыми и вместо «джигиты» написали «солдаты». Это как бы расширило адрес песни, придало ей общечеловеческое звучание», - вспоминал Гамзатов, потерявший на войне двух братьев. «Журавли», кстати, стали последней песней в жизни легендарного исполнителя.
After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. Either way, Durov says that he withdrew his resignation but that he was ousted from his company anyway. Subsequently, control of the company was reportedly handed to oligarchs Alisher Usmanov and Igor Sechin, both allegedly close associates of Russian leader Vladimir Putin.
from ye
