Дом Радио

9:42

Media is too big

VIEW IN TELEGRAM

В 2025 году музыкальная программа Дома Радио открывается «Посвящением Паулю Целану» — трансмедийным проектом musicAeterna с участием хора, а также солистов оркестра и хора и приглашенных драматических актрис.

В марте зрителей Дома Радио ждут проекты-посвящения Ивану Голлю и Марине Цветаетой. Вместе с январскими показами «Посвящения Паулю Целану» постановки образуют единый цикл проектов musicAeterna Αθεατρον, в которых современные композиторы обращаются к текстам знаковых поэтических фигур прошлого.

→ 18 января, 20:00
→ 19 января, 20:00

Сочинение Теодора Курентзиса So Schlafe — на видео NOIR Films — звучит в финальной части «Посвящения Паулю Целану», музыку к которому также написали еще шесть композиторов.

Целан постоянно имел дело с языком, подвергающимся риску стать мертвым. Поэт — это тот, кто замечает, что язык, что его язык, язык, который он унаследовал, рискует вновь стать языком мертвым, и на него ложится ответственность, очень тяжкая ответственность, его пробудить, его воскресить (не в смысле христианской славы, а в смысле воскрешения языка), не как бессмертное тело, не как блаженное тело, а как тело смертное, хрупкое, подчас нерасшифровываемое, как каждое стихотворение Целана. 

— Жак Деррида*

18 и 19 января стихи Целана, одного из самых значимых поэтов прошлого столетия, «воскреснут» в сочинениях Владимира Раннева, Андреаса Мустукиса, Алексея Ретинского, Сергея Невского, Вангелино Курентзиса, Бориса Филановского, Эктораса Тартаниса, Теодора Курентзиса.

*Перевод Виктора Лапицкого

www.group-telegram.com/ye/domradio_online.com/780

2.8K viewsJan 9 at 15:36

В 2025 году музыкальная программа Дома Радио открывается «Посвящением Паулю Целану» — трансмедийным проектом musicAeterna с участием хора, а также солистов оркестра и хора и приглашенных драматических актрис.

В марте зрителей Дома Радио ждут проекты-посвящения Ивану Голлю и Марине Цветаетой. Вместе с январскими показами «Посвящения Паулю Целану» постановки образуют единый цикл проектов musicAeterna Αθεατρον, в которых современные композиторы обращаются к текстам знаковых поэтических фигур прошлого.

→ 18 января, 20:00
→ 19 января, 20:00

Сочинение Теодора Курентзиса So Schlafe — на видео NOIR Films — звучит в финальной части «Посвящения Паулю Целану», музыку к которому также написали еще шесть композиторов.

Целан постоянно имел дело с языком, подвергающимся риску стать мертвым. Поэт — это тот, кто замечает, что язык, что его язык, язык, который он унаследовал, рискует вновь стать языком мертвым, и на него ложится ответственность, очень тяжкая ответственность, его пробудить, его воскресить (не в смысле христианской славы, а в смысле воскрешения языка), не как бессмертное тело, не как блаженное тело, а как тело смертное, хрупкое, подчас нерасшифровываемое, как каждое стихотворение Целана. 

BY Дом Радио