Так говорили в давнину тому, хто відправлявся на полювання ("пух" - звір, "перо" - птах). Раніше вірили, що злі духи підслуховують людей, тому намагались втаємничити істинність деяких послань, аби не наврочити. Тому даний вираз насправді приховує побажання "вдалого полювання", на яке відповідають за тим же принципом: "К чорту!" (повна версія – "Іди к чорту!").
Цікаво, що аналогічні ідіоми існують і в інших мовах: 🇩🇪Hals- und Beinbruch! "Зламай шию та ногу!" 🇮🇹In bocca al lupo! "(попади) у вовчу пащу!" 🇬🇧break a leg! "зламай ногу!"
Так говорили в давнину тому, хто відправлявся на полювання ("пух" - звір, "перо" - птах). Раніше вірили, що злі духи підслуховують людей, тому намагались втаємничити істинність деяких послань, аби не наврочити. Тому даний вираз насправді приховує побажання "вдалого полювання", на яке відповідають за тим же принципом: "К чорту!" (повна версія – "Іди к чорту!").
Цікаво, що аналогічні ідіоми існують і в інших мовах: 🇩🇪Hals- und Beinbruch! "Зламай шию та ногу!" 🇮🇹In bocca al lupo! "(попади) у вовчу пащу!" 🇬🇧break a leg! "зламай ногу!"
BY Етимо
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
"There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." Unlike Silicon Valley giants such as Facebook and Twitter, which run very public anti-disinformation programs, Brooking said: "Telegram is famously lax or absent in its content moderation policy." Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender.
from ye
