я думаю на якой мове размаўляла мая пра пра бабуля як яна называла раку Свіслач ці думала яна пра раку Свіслач ці думала яна пра кветкі ільну з якога рабіла тканіну ці думала яна пра кветкі ільну як пра кветкі
яна звалася пра скоўя (праз скрозь кроў я яе імя цячэ як рака)
я думаю як будзе звацца рака Свіслач праз пяцьсот год (калі знікне мова на якой я зараз пішу)
я думаю якой ёсць рака Свіслач для ўсіх істот што яе ўспрымаюць для пчалы для ільну і для глею
як яна будзе звацца праз пяцьсот год ці яшчэ будзе цячы на якой мове гучыць для пчалы для ільну і для глею
ці будзе памятаць як праз яе хадзіла праскоў я
🟡Подстрочник🟡
я думаю на каком языке говорила моя пра пра бабушка как она называла реку Свислач думала ли она про реку Свислач думала ли она про цветы льна из которого делала ткань думала ли она про цветы льна как про цветы
её звали пра сковья (сквозь через кровь я её имя течёт как река)
я думаю как будет называться река Свислач через пятьсот лет (когда исчезнет язык на котором сейчас я пишу)
я думаю чем является река Свислач для всех существ кто её воспринимают для пчелы для льна и для ила
как она будет называться через пятьсот лет будет ли ещё течь на каком языке звучать для пчелы для льна и для ила
будет ли помнить как через неё ходила прасковь я
🔵Это стихотворение создано в рамках домашнего задания, посвященного экопоэтическому воображению будущего (я уже писала о нём здесь). Потом оно стало частью нового транслингвального поэтического цикла и художественного зина Маши, внутри которого исследуются отношения с тремя реками (все они связаны с личным опытом и местами, где жила автор:ка): Мёрси, Припять, Свислач. Этот цикл скоро будет опубликован в нашем журнале на Syg.ma.
🔵Маша Гулина — беларусская писательница, фотографка, медиа-менеджерка. Работает на пересечении фотографии, текста и коллажа с темами заботы, глубинной экологии и возможности установления осмысленных отношений с нечеловеческими другими. Авторка книги «Летела белая птица».
я думаю на якой мове размаўляла мая пра пра бабуля як яна называла раку Свіслач ці думала яна пра раку Свіслач ці думала яна пра кветкі ільну з якога рабіла тканіну ці думала яна пра кветкі ільну як пра кветкі
яна звалася пра скоўя (праз скрозь кроў я яе імя цячэ як рака)
я думаю як будзе звацца рака Свіслач праз пяцьсот год (калі знікне мова на якой я зараз пішу)
я думаю якой ёсць рака Свіслач для ўсіх істот што яе ўспрымаюць для пчалы для ільну і для глею
як яна будзе звацца праз пяцьсот год ці яшчэ будзе цячы на якой мове гучыць для пчалы для ільну і для глею
ці будзе памятаць як праз яе хадзіла праскоў я
🟡Подстрочник🟡
я думаю на каком языке говорила моя пра пра бабушка как она называла реку Свислач думала ли она про реку Свислач думала ли она про цветы льна из которого делала ткань думала ли она про цветы льна как про цветы
её звали пра сковья (сквозь через кровь я её имя течёт как река)
я думаю как будет называться река Свислач через пятьсот лет (когда исчезнет язык на котором сейчас я пишу)
я думаю чем является река Свислач для всех существ кто её воспринимают для пчелы для льна и для ила
как она будет называться через пятьсот лет будет ли ещё течь на каком языке звучать для пчелы для льна и для ила
будет ли помнить как через неё ходила прасковь я
🔵Это стихотворение создано в рамках домашнего задания, посвященного экопоэтическому воображению будущего (я уже писала о нём здесь). Потом оно стало частью нового транслингвального поэтического цикла и художественного зина Маши, внутри которого исследуются отношения с тремя реками (все они связаны с личным опытом и местами, где жила автор:ка): Мёрси, Припять, Свислач. Этот цикл скоро будет опубликован в нашем журнале на Syg.ma.
🔵Маша Гулина — беларусская писательница, фотографка, медиа-менеджерка. Работает на пересечении фотографии, текста и коллажа с темами заботы, глубинной экологии и возможности установления осмысленных отношений с нечеловеческими другими. Авторка книги «Летела белая птица».
If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup.
from ye
