Гусь в Берлине

So süß!
Такая сладкая!

Именно это вы будете слышать ежедневно в Берлине, если вы - маленькая сладенькая булочка гуляете со своим малышом.

Немецкие бабушки (и иногда дедушки) просто обожают Юлию: как минимум, проходя мимо, будут умиляться и улыбаться. Как максимум - заведут небольшой диалог, который обязательно начнётся с "So süß!"

Вот и сейчас я вышел с малышкой прогуляться и зайти в супермаркет. Она сидит в эргорюкзаке, я набираю овощи, как вдруг справа раздаются те самые счастливые возгласы на немецком. Обаятельная юная немка слегка за 60 не смогла сдержать своей радости, когда Юлия, присосавшись к рюкзаку, начала ей улыбаться. Могу понять немку😁

Выхожу из магазина, навстречу мне топает умудрённый до седины мужчина. Метров за 20 он уже не мог скрывать своей радости от вида маленького ребёнка

- Такая сладкая! - восклицает немец
- Дааа, очень сладкая! - отвечаю я, всё ещё не особо понимая, как должен поддерживать эти диалоги
- Вышла погулять с папой?
- Небольшая вечерняя прогулка. Юля, скажи "добрый вечер" - моя коронная заготовка пошла в бой
- Ха-ха-ха - посмеялся дедушка, ибо ну как тут устоять - Она ещё маленькая! А ножки без носочков не холодные? - говорит он, и легонько трогает маленькую лапку. Впервые кто-то дотрагивается до ребёнка, я напрягаюсь, но дедушка такой милый, что меня отпускает. - Не, нормально.
- Чуть прохладная, но не страшно.
- Да, конечно. Ну, всего хорошего!
- И вам того же!

Такие диалоги редко длятся больше минуты. По бабушкам и дедушкам видно, что они сами немного стесняются так подходить, но желание посюсюкаться непреодолимо!

Если вы ищите возможности попрактиковать немецкий, то просто родите ребёнка, и немцы сами начнут с вами разговаривать😜

www.group-telegram.com/ye/goose_expat.com/649

3.5K viewsAndrey Gusev, Jun 25 at 18:07

So süß!
Такая сладкая!

Именно это вы будете слышать ежедневно в Берлине, если вы - маленькая сладенькая булочка гуляете со своим малышом.

Немецкие бабушки (и иногда дедушки) просто обожают Юлию: как минимум, проходя мимо, будут умиляться и улыбаться. Как максимум - заведут небольшой диалог, который обязательно начнётся с "So süß!"

Вот и сейчас я вышел с малышкой прогуляться и зайти в супермаркет. Она сидит в эргорюкзаке, я набираю овощи, как вдруг справа раздаются те самые счастливые возгласы на немецком. Обаятельная юная немка слегка за 60 не смогла сдержать своей радости, когда Юлия, присосавшись к рюкзаку, начала ей улыбаться. Могу понять немку😁

Выхожу из магазина, навстречу мне топает умудрённый до седины мужчина. Метров за 20 он уже не мог скрывать своей радости от вида маленького ребёнка

- Такая сладкая! - восклицает немец
- Дааа, очень сладкая! - отвечаю я, всё ещё не особо понимая, как должен поддерживать эти диалоги
- Вышла погулять с папой?
- Небольшая вечерняя прогулка. Юля, скажи "добрый вечер" - моя коронная заготовка пошла в бой
- Ха-ха-ха - посмеялся дедушка, ибо ну как тут устоять - Она ещё маленькая! А ножки без носочков не холодные? - говорит он, и легонько трогает маленькую лапку. Впервые кто-то дотрагивается до ребёнка, я напрягаюсь, но дедушка такой милый, что меня отпускает. - Не, нормально.
- Чуть прохладная, но не страшно.
- Да, конечно. Ну, всего хорошего!
- И вам того же!

Такие диалоги редко длятся больше минуты. По бабушкам и дедушкам видно, что они сами немного стесняются так подходить, но желание посюсюкаться непреодолимо!

Если вы ищите возможности попрактиковать немецкий, то просто родите ребёнка, и немцы сами начнут с вами разговаривать😜

BY Гусь в Берлине