В воскресенье 9 февраля студенты и преподаватели кафедры арабской филологии приняли участие в Дне открытых дверей ИСАА МГУ.
В рамках цикла открытых уроков Школы востоковедения студентка 2-го курса магистратуры Влада Аскерко рассказала о своем уже довольно большом опыте работы с арабским языком в различных компаниях в качестве переводчика и преподавателя, а студент 4 курса Константин Шаталин провел урок «Говорить по-арабски за 20 минут», где в форме интерактива рассказал абитуриентам об особенностях строения арабского языка и познакомил их с основными разговорными выражениями.
Благодарим старших преподавателей Н.А. Горячеву и Д.С. Соловьеву и студентов за участие в дне открытых дверей
#мероприятия_кафедры
В рамках цикла открытых уроков Школы востоковедения студентка 2-го курса магистратуры Влада Аскерко рассказала о своем уже довольно большом опыте работы с арабским языком в различных компаниях в качестве переводчика и преподавателя, а студент 4 курса Константин Шаталин провел урок «Говорить по-арабски за 20 минут», где в форме интерактива рассказал абитуриентам об особенностях строения арабского языка и познакомил их с основными разговорными выражениями.
Благодарим старших преподавателей Н.А. Горячеву и Д.С. Соловьеву и студентов за участие в дне открытых дверей
#мероприятия_кафедры
⚡️Объявлен шортлист «Арабского Букера», самой известной международной литературной премии за романы на арабском языке.
Йасир Сулейман, председатель Совета попечителей отметил, что этот короткий список можно смаковать, «наслаждаясь диапазоном тем, стилистическим мастерством, разнообразием голосов и географической широтой». Он понравится и арабским читателям, и, когда будет переведен, иностранным.
Есть место и историческому роману, и роману-духовному путешествию, и магическому реализму, и гендерной теме, и проблемам людей с ограниченными возможностями.
В списке:
أحمد فال الدين "دانشمند"
«Ученый» мавританского писателя Ахмада Фаль ад-Дина
أزهر جرجيس "وادي الفراشات"
«Долина бабочек» иракского писателя Азхара Джирджиса
تيسير خلف "المسيح الاندلسي"
«Мессия из Андалусии» палестино-сирийского писателя Тайсира Халафа
حنين الصايغ "ميثاق النساء"
«Завет женщин» ливанской писательницы Ханин ас-Саиг
محمد سمير ندا "صلاة القلق"
«Молитва в тревоге» египетского писателя Мухаммада Самира Нада
نادية النجار "ملمس الضوء"
«Коснуться света» эмиратской писательницы Надии ан-Наджджар
Победитель будет объявлен 24 апреля.
#почитаем
#арабская_литература
#арабский_букер
Йасир Сулейман, председатель Совета попечителей отметил, что этот короткий список можно смаковать, «наслаждаясь диапазоном тем, стилистическим мастерством, разнообразием голосов и географической широтой». Он понравится и арабским читателям, и, когда будет переведен, иностранным.
Есть место и историческому роману, и роману-духовному путешествию, и магическому реализму, и гендерной теме, и проблемам людей с ограниченными возможностями.
В списке:
أحمد فال الدين "دانشمند"
«Ученый» мавританского писателя Ахмада Фаль ад-Дина
أزهر جرجيس "وادي الفراشات"
«Долина бабочек» иракского писателя Азхара Джирджиса
تيسير خلف "المسيح الاندلسي"
«Мессия из Андалусии» палестино-сирийского писателя Тайсира Халафа
حنين الصايغ "ميثاق النساء"
«Завет женщин» ливанской писательницы Ханин ас-Саиг
محمد سمير ندا "صلاة القلق"
«Молитва в тревоге» египетского писателя Мухаммада Самира Нада
نادية النجار "ملمس الضوء"
«Коснуться света» эмиратской писательницы Надии ан-Наджджар
Победитель будет объявлен 24 апреля.
#почитаем
#арабская_литература
#арабский_букер
Forwarded from ИСАА МГУ
#исаа_дпо
Следи за обновлениями в нашем канале!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Кафедра арабской филологии с прискорбием сообщает, что 13 марта 2025 г. после тяжелой и продолжительной болезни на 71-ом году жизни скончался к.ф.н. доцент Владимир Владимирович Сафронов.
Владимир Владимирович, выпускник ИСАА, работал на кафедре арабской филологии с 1979 г. по 2020 г., преподавал арабский язык и арабскую литературу на разных этапах обучения, а также вел научную работу.
Его перу принадлежит ряд статей и монографий, в том числе учебное пособие "Новая арабская литература", а также фундаментальный труд "История Египетской литературы XIX – XX вв." (в соавторстве с В.Н.Кирпиченко).
Мы будем помнить Владимира Владимировича Сафронова как замечательного преподавателя, доброго коллегу, деликатного человека с тонким чувством юмора. Вечная память.
Владимир Владимирович, выпускник ИСАА, работал на кафедре арабской филологии с 1979 г. по 2020 г., преподавал арабский язык и арабскую литературу на разных этапах обучения, а также вел научную работу.
Его перу принадлежит ряд статей и монографий, в том числе учебное пособие "Новая арабская литература", а также фундаментальный труд "История Египетской литературы XIX – XX вв." (в соавторстве с В.Н.Кирпиченко).
Мы будем помнить Владимира Владимировича Сафронова как замечательного преподавателя, доброго коллегу, деликатного человека с тонким чувством юмора. Вечная память.
Доцент кафедры К.Т. Осипова выступила с докладом на тему «Гендерная проблематика в арабской литературе (на примере длинного списка «Арабского Букера» 2025 г.)» в секции «Литературоведение» в рамках I Всероссийских чтений арабистов имени
И. Ю. Крачковского, которые прошли 17-19 марта на кафедре Востоковедения и африканистики Факультета гуманитарных и социальных наук РУДН.
Программу можно посмотреть по ссылке.
И. Ю. Крачковского, которые прошли 17-19 марта на кафедре Востоковедения и африканистики Факультета гуманитарных и социальных наук РУДН.
Программу можно посмотреть по ссылке.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Круглый стол в честь 80-летия доцента В.М. Пака
28 марта в ИСАА МГУ состоялся круглый стол с международным участием: «К совершенству в арабистике: грамматика, стилистика, корановедение, диалектология», посвящённый 80-летию выдающегося учёного и педагога — доцента кафедры арабской филологии В.М. Пака.
Подробнее чуть позже, а пока вот вам видео вручения подарков от зарубежных коллег
#арабистика #круглый_стол #Пак #арабский_язык
28 марта в ИСАА МГУ состоялся круглый стол с международным участием: «К совершенству в арабистике: грамматика, стилистика, корановедение, диалектология», посвящённый 80-летию выдающегося учёного и педагога — доцента кафедры арабской филологии В.М. Пака.
Подробнее чуть позже, а пока вот вам видео вручения подарков от зарубежных коллег
#арабистика #круглый_стол #Пак #арабский_язык
28 марта в торжественной обстановке в ИСАА МГУ прошло заседание круглого стола с международным участием: «К совершенству в арабистике: грамматика, стилистика, корановедение, диалектология», посвященного 80-летию выдающегося учёного и педагога — доцента кафедры арабской филологии В.М. Пака.
Заседание открыл директор ИСАА МГУ проф. А.А. Маслов, который отметил выдающие заслуги юбиляра на поприще арабистики.
С теплыми пожеланиями в адрес Виктора Михайловича и научными докладами выступили ведущие арабисты России и зарубежья. Участники обсудили актуальные направления исследований в арабистике, отметили вклад Виктора Михайловича в развитие отечественной арабистики и подготовку молодых специалистов.
Д. В. Фролов, член-корреспондент РАН, д.ф.н., профессор, зав.кафедрой арабской филологии ИСАА МГУ.
О единстве филологической науки у арабов.
А.Б. Куделин, академик РАН, д.ф.н., профессор кафедры арабской филологии ИСАА МГУ.
Травелог в арабской литературе второй половины XIX – начала XX в.
А. В. Смирнов, академик РАН, д.ф.н.,профессор, президент Российского философского общества (РФО).
Арабский литературный язык с когнитивной точки зрения.
д-р Мунтасир Фаиз ал-Хамад, профессор Катарского университета
المصطلح اللغوي لتعليم اللغة لغة ثانية عند ابن خلدون: رؤية نقدية
Dr. David Wilmsen, independent scholar.
In Defence of Dialects
Г.Р. Аганина, к.ф.н., доцент кафедры арабской филологии ИСАА МГУ
Фонетические диалектизмы в коранических чтения
А.Ю. Шалкинская, аспирант кафедры арабской филологии ИСАА МГУ, ассистент преподавателя Катарского университета.
Модальность в арабском языке: разработка научной темы под руководством В.М. Пака.
М.Ш. Закрыжевский, старший преподаватель кафедры арабской филологии ИСАА МГУ.
О промежуточном уровне арабского языка в условиях диглоссии.
Т.С. Савватеева, старший преподаватель кафедры арабской филологии ИСАА МГУ.
Об иносказании как способе научного руководства
В своем ответном слове В.М. Пак подчеркнул опережающую силу теоретических положений в лингвистических исследованиях, выработанных в рамках научно-методической школы кафедры арабской филологии, а также указал на важность преемственности поколений в передачи этих знаний и их обновлении.
Благодарим всех участников за содержательные выступления и искренние слова!
#ИСАА #круглый_стол #арабский_язык #мероприятия_кафедры
Заседание открыл директор ИСАА МГУ проф. А.А. Маслов, который отметил выдающие заслуги юбиляра на поприще арабистики.
С теплыми пожеланиями в адрес Виктора Михайловича и научными докладами выступили ведущие арабисты России и зарубежья. Участники обсудили актуальные направления исследований в арабистике, отметили вклад Виктора Михайловича в развитие отечественной арабистики и подготовку молодых специалистов.
Д. В. Фролов, член-корреспондент РАН, д.ф.н., профессор, зав.кафедрой арабской филологии ИСАА МГУ.
О единстве филологической науки у арабов.
А.Б. Куделин, академик РАН, д.ф.н., профессор кафедры арабской филологии ИСАА МГУ.
Травелог в арабской литературе второй половины XIX – начала XX в.
А. В. Смирнов, академик РАН, д.ф.н.,профессор, президент Российского философского общества (РФО).
Арабский литературный язык с когнитивной точки зрения.
д-р Мунтасир Фаиз ал-Хамад, профессор Катарского университета
المصطلح اللغوي لتعليم اللغة لغة ثانية عند ابن خلدون: رؤية نقدية
Dr. David Wilmsen, independent scholar.
In Defence of Dialects
Г.Р. Аганина, к.ф.н., доцент кафедры арабской филологии ИСАА МГУ
Фонетические диалектизмы в коранических чтения
А.Ю. Шалкинская, аспирант кафедры арабской филологии ИСАА МГУ, ассистент преподавателя Катарского университета.
Модальность в арабском языке: разработка научной темы под руководством В.М. Пака.
М.Ш. Закрыжевский, старший преподаватель кафедры арабской филологии ИСАА МГУ.
О промежуточном уровне арабского языка в условиях диглоссии.
Т.С. Савватеева, старший преподаватель кафедры арабской филологии ИСАА МГУ.
Об иносказании как способе научного руководства
В своем ответном слове В.М. Пак подчеркнул опережающую силу теоретических положений в лингвистических исследованиях, выработанных в рамках научно-методической школы кафедры арабской филологии, а также указал на важность преемственности поколений в передачи этих знаний и их обновлении.
Благодарим всех участников за содержательные выступления и искренние слова!
#ИСАА #круглый_стол #арабский_язык #мероприятия_кафедры