В эту среду в карельской газете "Oma mua" была напечатана сказка "Uni ilmissä" ("Сон наяву") на тверском диалекте карельского языка. Написал её мой отец Анатолий Булкин ещё в 1998 году. Сказка эта о природе, деревенском детстве, чудесах и добрых хозяевах леса.
Прототипом девочки Анни послужила моя мама Анна Семёновна (S'omkan N'ura), уроженка деревни Ключевая; прототипом Марю-буабо - тоже уроженка Ключевой, Воробьёва Мария Егоровна (Jogorkan Mar'u), была очень добрым и мудрым человеком.
А картинку я нарисовал в фотошопе, это коллаж из нескольких картинок, взятых из интернета.
Прилагаю к посту pdf-файл со страницей из газеты. Ниже размещу ещё текст сказки и перевод на русский язык.
В эту среду в карельской газете "Oma mua" была напечатана сказка "Uni ilmissä" ("Сон наяву") на тверском диалекте карельского языка. Написал её мой отец Анатолий Булкин ещё в 1998 году. Сказка эта о природе, деревенском детстве, чудесах и добрых хозяевах леса.
Прототипом девочки Анни послужила моя мама Анна Семёновна (S'omkan N'ura), уроженка деревни Ключевая; прототипом Марю-буабо - тоже уроженка Ключевой, Воробьёва Мария Егоровна (Jogorkan Mar'u), была очень добрым и мудрым человеком.
А картинку я нарисовал в фотошопе, это коллаж из нескольких картинок, взятых из интернета.
Прилагаю к посту pdf-файл со страницей из газеты. Ниже размещу ещё текст сказки и перевод на русский язык.
BY Карельская языковая картина мира
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform. Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. The regulator took order for the search and seizure operation from Judge Purushottam B Jadhav, Sebi Special Judge / Additional Sessions Judge. "There are a lot of things that Telegram could have been doing this whole time. And they know exactly what they are and they've chosen not to do them. That's why I don't trust them," she said. The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram.
from ye
