group-telegram.com/krasota_v_knige/1188
Last Update:
Раз уж я показала здесь неклассический вариант «Ночи перед Рождеством» Клемента Кларка Мура, то не могу обойти стороной и основное произведение. Да ещё и в таком потрясающем исполнении от издательства «Махаон»: с иллюстрациями Роберта Ингпена
Стихотворение «Рождественская ночь» (альтернативные названия «Визит святого Николая», «Ночь перед Рождеством», «Однажды ночью перед Рождеством») - это классика американской детской литературы и одна из самых известных праздничных сказок. А написано оно, между прочим, к Рождеству 1822 года, то есть уже больше 200 лет назад! Это же так здорово, когда спустя века дети (да и многие взрослые) с удовольствием возвращаются к книге каждый год. А ещё большего очарования прибавляет тот факт, что стихотворение Клемент Мур написал, чтобы порадовать своих детей.
Про сюжет я уже рассказывала, он всё тот же: отец проснулся в рождественскую ночь и увидел, как в санях с оленями мчится самый настоящий Санта Клаус! Весёлый старичок проник в их дом через печную трубу, разложил подарки по развешенным чулочкам и был таков. На тот момент это было одно из самых подробных описаний Санты, и многие детали (например, про оленью упряжку) прижились в культуре именно благодаря стихотворению Мура.
Про иллюстрации Роберта Ингпена и говорить нечего - это самый настоящий восторг. Какая мягкость, какие штрихи, какой добродушный и озорной вышел Санта! Советую очень, если вдруг этого издания еще нет в вашей библиотеке. Новогоднее настроение от него обеспечено и детям, и взрослым.
Где найти книгу?
Озон, Wildberries, Лабиринт
Перевод Ирины Токмаковой
Рекомендованный возраст: 0+
Если обзор вам понравился, не забывайте про реакции
#красотавкниге_обзоры
#новый_год #рождество #поэзия #махаон #0плюс
