Думаю, многие догадываются, что переезд в другую страну и изучение нового языка - это не только огромный труд, стресс и слёзы, но и курьёзные ситуации, связанные с непониманием местного населения.
Не так давно я не без радости осознал, что не только мне сложно учить испанский... Облегчение, ей богу!
Как испанцам бывает сложно понять русский, я рассказал вот тут.
А сколько занятных ситуаций возникает не только с испанским языком - вы не поверите! Или поверите... У меня ведь и справка доказательства есть!
Вот вам ниже несколько отборных примеров. Наслаждайтесь!
Думаю, многие догадываются, что переезд в другую страну и изучение нового языка - это не только огромный труд, стресс и слёзы, но и курьёзные ситуации, связанные с непониманием местного населения.
Не так давно я не без радости осознал, что не только мне сложно учить испанский... Облегчение, ей богу!
Как испанцам бывает сложно понять русский, я рассказал вот тут.
А сколько занятных ситуаций возникает не только с испанским языком - вы не поверите! Или поверите... У меня ведь и справка доказательства есть!
Вот вам ниже несколько отборных примеров. Наслаждайтесь!
Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat. Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country.
from ye