Telegram Group & Telegram Channel
В аэропорту Чебоксар назвали неожиданной реакцию людей на их флаг-парус «Шупашкар хули». Часть жителей и пользователей соцсетей сочли эту приветственную надпись «двусмысленной».

На этой неделе состоялось открытие нового пассажирского терминала аэропорта после реконструкции. Пассажиров у входа встречает виндер с фразой, которая с чувашского переводится как «город Чебоксары».

В аэропорту изданию «Подъём» заявили, что не поняли негативную реакцию.

«Для нас стало неожиданностью, что дизайн виндера с надписью «город Чебоксары» на чувашском языке вызвал у части жителей негативную реакцию. По-чувашски фраза звучит "шупашкар хулЫ" и не имеет нелитературного звучания. Не понимаем, почему такая реакция стала возможной в двуязычной республике».

В соцсетях предлагали прописать фразу сразу на двух языках, «чтобы всё сразу было понятно». Но в аэропорту заверили, что таких обращений к ним не поступало.

🔻 Подписывайтесь на «Подъём»!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/pdmnews/76064
Create:
Last Update:

В аэропорту Чебоксар назвали неожиданной реакцию людей на их флаг-парус «Шупашкар хули». Часть жителей и пользователей соцсетей сочли эту приветственную надпись «двусмысленной».

На этой неделе состоялось открытие нового пассажирского терминала аэропорта после реконструкции. Пассажиров у входа встречает виндер с фразой, которая с чувашского переводится как «город Чебоксары».

В аэропорту изданию «Подъём» заявили, что не поняли негативную реакцию.

«Для нас стало неожиданностью, что дизайн виндера с надписью «город Чебоксары» на чувашском языке вызвал у части жителей негативную реакцию. По-чувашски фраза звучит "шупашкар хулЫ" и не имеет нелитературного звучания. Не понимаем, почему такая реакция стала возможной в двуязычной республике».

В соцсетях предлагали прописать фразу сразу на двух языках, «чтобы всё сразу было понятно». Но в аэропорту заверили, что таких обращений к ним не поступало.

🔻 Подписывайтесь на «Подъём»!

BY Подъём




Share with your friend now:
group-telegram.com/pdmnews/76064

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat. In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. The account, "War on Fakes," was created on February 24, the same day Russian President Vladimir Putin announced a "special military operation" and troops began invading Ukraine. The page is rife with disinformation, according to The Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, which studies digital extremism and published a report examining the channel. In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks.
from ye


Telegram Подъём
FROM American