Telegram Group & Telegram Channel
Майкл Палмер

Без названия (Октябрь 2002)

Ева Браун посоветовала мне во сне
всегда быть добрым к собакам,

И я посмотрел на мир
новым взглядом, ржавчина

на яблоке, скользящее солнце,
давшиеся с трудом свободы у нас дома.

Потом знаменитый физик гордо провозгласил,
что этот век будет не менее

интересным, чем прошлый —
это не сон. Поэтому я сжёг

своё Собрание Сочинений, все тринадцать страниц,
этот унылый бумажный дом

и позволил ему гулять около клетки.
Затем женщина в красном, нераздетая, сказала,

Перестань наконец дурачиться.
Но как это работает?

И я подозвал своего пса
по кличке Боб, дряхлого пса,

бросил ему голую кость
и сказал, что он не одинок.

(перевод с английского Дмитрий Сабиров)



group-telegram.com/schreibenerweitern/288
Create:
Last Update:

Майкл Палмер

Без названия (Октябрь 2002)

Ева Браун посоветовала мне во сне
всегда быть добрым к собакам,

И я посмотрел на мир
новым взглядом, ржавчина

на яблоке, скользящее солнце,
давшиеся с трудом свободы у нас дома.

Потом знаменитый физик гордо провозгласил,
что этот век будет не менее

интересным, чем прошлый —
это не сон. Поэтому я сжёг

своё Собрание Сочинений, все тринадцать страниц,
этот унылый бумажный дом

и позволил ему гулять около клетки.
Затем женщина в красном, нераздетая, сказала,

Перестань наконец дурачиться.
Но как это работает?

И я подозвал своего пса
по кличке Боб, дряхлого пса,

бросил ему голую кость
и сказал, что он не одинок.

(перевод с английского Дмитрий Сабиров)

BY пиши расширяй


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/schreibenerweitern/288

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers.
from ye


Telegram пиши расширяй
FROM American