Я почти никогда не делился в этом канале новостями, не касающимися литературы - все-таки далеко не всем, кто читает меня здесь, интересны мои беседы с российскими кинематографистами или колонки про цензуру в российском кино. Но я не могу не поделиться ссылкой на последний номер Weekend, который делала - без оговорок и преувеличений - выдающаяся редакция, к которой целых восемь лет имел честь принадлежать и я. Очень много слов хочется написать и сказать, но я ограничусь словами благодарности Лене Нусиновой, Даше Смоляниновой, Тане Шишковой и Оле Федяниной, а также моим постоянным авторам Ване Давыдову, Зине Пронченко, Ксюше Рождественской и Васе Степанову (и конечно же всем тем, кто писал для раздела кино время от времени).

Ну и последний номер тоже без скидок выдающийся по составу авторов, и в нем мой разговор с Любовью Аркус о том, что делает финалы великими.

С января 2025 года Weekend перезапускается с другой командой, но это, как говорится, совсем другая история.

Новый — печатный — номер
про правильный финал:

Максим Семеляк

Мария Степанова

Павел Пугачев

Ксения Рождественская

Игорь Гулин

Григорий Ревзин

Вячеслав Курицын и Юрий Сапрыкин

Зинаида Пронченко

Любовь Аркус и Константин Шавловский

Ольга Федянина

Анна Толстова

Иван Давыдов

Сергей Ходнев

Василий Степанов

Татьяна Алешичева

Сегодня с газетой «Коммерсантъ» и на сайте.

Всем новым подписчицам и подписчикам: я очень рад, что вы все подписались, но немного боюсь вас разочаровать - этот канал посвящен в основном современной поэзии, я здесь публикую свои и иногда чужие тексты, и не пишу о кино. Новость про Weekend - исключение.

Между зимой и солнцем

когда шапочки эльфов только покажутся в лагодехских лесах под крупицами снега, и пока еще спят принцессы на жемчужинах с ныряльщицами в обнимку, так что полдень елозит в извилинах рождества, ельником в животе распускается самолюбие: позови и меня в маленький хайк с половинкой спелого мандарина, зажатого в теплой руке. кое-где по дороге лужи лежат с надкушенными боками, подмерзшие еще в прошлом году, это шалости детских богов, это пустая игра великанов, ледяное перемирие между зимой и солнцем. но слова не размешаны в термосе, и на последний глоток губы кривятся красными уголками, как за причастием после рождественской мессы.

сосны стоят, но не знают покоя.

обгоревший по пояс лес, заблудиться в котором - все равно что по волосам любимой бежать, до пробуждения, средним и указательным делая человечка, спешащего в кинозал, застревая на всех светофорах, оставаясь на камерах распознавания лиц навсегда, навсегда. поэты уходят на фронт. это невыразимо. анархисты превращаются в ястребов. что ж. обрезки мрамора на обочине - за поворотом, видимо, кладбище. так и есть. красноречивей надписей на камнях собачьи следы на невысоких могилах.

самая печальная музыка на свете звучит как раненое стекло

Самый прекрасный новогодний подарок от Сони Амировой:

Воскресное утро — идеальное время для проникновенных разговоров, коллеги! Заваривайте комбучу, ведь уже через полчаса в эфире «Дорогого БРАТА» будет особый гость — наш давний друг Константин Шавловский, пиит, издатель, деятель киноиндустрии (режиссёр, кинокритик, продюсер, etc.) и сооснователь великого книжного магазина «Порядок слов», который через три дня отпразднует своё 15-летие (!!!).

Как вы понимаете, ожидается ультимативная беседа, в которой можете поучаствовать и вы, задав свои каверзные вопросы!

Такие дела, как говорил один известный экстремист-террорист-математик!

Ждём всех в 11:00 (мск)!

https://asebeia.su/radio

В этот день — ровно 15 лет назад — на культурной карте Санкт-Петербурга и России появился книжный магазин «Порядок слов»! Поздравляем наших дорогих друзей и выкладываем недавний эфир «Дорогого БРАТА» с одним из основателей проекта — поэтом и кинокритиком Константином Шавловским.

Подписывайтесь на телеграм-канал «Порядка слов», приходите за книгами (и не только — сегодня, например, будет мероприятие с Александром Сокуровым) и/или заказывайте их через интернет-магазин — в декорациях сегодняшней России подобным проектам выживать, увы, крайне сложно.

https://www.youtube.com/watch?v=v8K8rE2UqFA

Мария Землянова

***

пиратская запись, транслированная
на радио мария:
ладаном пахнет и богема
суетится — сообщает наша корреспондентка

морская птица удерживает клювом
мочку уха, скусывая перламутровую серьгу
от нежности
— сплю, и зоны бедствия обращаются

как в вольном переводе

сухие тёплые ладони, в которых меня
переносят от места к месту

странствие с карандашом в опустевшем
саду языка
или olga sedakova studies?

— сейчас зима
день прячется за ветками

но немного ещё — и (возможно)
воспарит то небо,
что лежало тяжелым на наших плечах

перелётные ангелы придут на манок
мы узнаем, это произойдёт и всё

тг-канал Марии Земляновой

#выбор_константина_шавловского

Самый нежный, самый близкий текст уходящего января.

“Радио Мария”, как сообщает Википедия, была основана католиками-активистами в Италии 1983 году, в год моего рождения, а когда в Томске родилась авторка этого текста, оно уже девять лет как вещало в России. Имеет ли это значения для моей интерпретации текста Марии Земляновой? Важно ли, что такое радио существует на самом деле, его название совпадает с именем поэтессы, а пространство его вещания - отчасти пересекается с ее жизненным пространством (Землянова - дочь православного священника; живя в Петербурге, какое-то время работала в лютеранской кирхе).

Сумма фактов, действий и дней - как трансляция пиратской записи на христианском радио; звенящая бедность эфира. Что же может самозванка-корреспондентка передать в эфир? В опустевшем саду языка зима и день прячется за ветками, морская птица удерживает мочку уха, скусывая перламутровую серьгу от нежности (головкружительный порядок слов). Птица, как зоны бедствия во сне, обращается - в вольном переводе - в ангела, который придет на манок (возможно).

В стихах Марии Земляновой ангелы, в отличие от птиц, не ходят по одиночке.

В тексте зияют две явных цитаты, но их невозможно угадать (про небо - вольный перевод из Рильке, финальная строчка - из личной переписки). Точнее - их и не нужно угадывать. Но, допустим, Седакова все же переводила Рильке, например, вот это: “Бывают дни: душа моя пуста, / Народ ушел. И в тихом Божьем храме / клубится ангел, возводя кругами / благоуханье, чтобы в фимиаме / взошла сияющая нищета”.

У Рильке (и Седаковой) ангел внутри, а у Земляновой - снаружи. Повсюду.

“Мы узнаем, это произойдет и всё” - выхваченная из диалога случайная фраза, ставшая поэтической строкой. Возможно, весть. Событие непременно произойдет, и мы об этом узнаем. Чем больше я над ней думаю, тем больше понимаю, что ничего более важного сообщить в стихотворении невозможно: это произойдет и всё. (возможно)

#комментарий_константина_шавловского

В нашем Republic-Weekly*, который на этой неделе целиком посвящен литературе, вышел разговор выдающихся книжников - Ирины Кравцовой и Александра Гаврилова (и в который раз призываю подписаться).

А. Г.: Откройте, кстати, секрет: какой тираж у «Истории одного немца» Себастьяна Хафнера?

И. К.: Мы напечатали его впервые в 2016 году и с тех пор регулярно допечатываем, за восемь лет продали 43 тысячи экземпляров.

А. Г.: Вот что животворящий лобок Ксении Анатольевны Собчак делает!

И. К.: Нет, Собчак фотографировалась в купальнике с книгой «Некто Гитлер» того же автора. И это, кстати, не сделало ей какой-то сумасшедшей кассы: мы довольно быстро распродали первый тираж, после чего ажиотаж ушел. А «Историю одного немца» распространяет сарафанное радио. Мы, кстати, сейчас ведем переговоры, чтобы издать еще и биографию Черчилля, которую написал Хафнер, — ее характеризуют как умную и проницательную.

А. Г.: Знаете, меня вот что поражает. Когда мы придумывали наши эмигрантские издательства, мы — Vidim Books, или коллеги — Freedom Letters, то мы, конечно, исходили из предположения о том, что сейчас в России всем рты заткнут, ничего сказать будет нельзя и мы должны подхватить все, что у других из рук выпадет. А потом я смотрю — например, у вас вышел сборник стихов «Поэзия последнего времени», который был откликом на начало войны. У вас же вышел «Дневник конца света» Натальи Ключаревой. У меня есть несколько любимых книжек с цензурными запечатками, и, конечно, самая потрясающая — это биография Пьера Паоло Пазолини, вышедшая в «АСТ», где большая часть текста закрыта черными плашками.

Это, конечно, жест, когда люди себе заклеили рот, чтобы показать всем, что у них отнимают право говорить. Но это жест очень простой и понятный.

А в вашем «Дневнике конца света» цензурная заплатка, с моей точки зрения, более выразительна. Потому что там запечатано только одно слово из пяти букв. И из-за этого появляется эффект такой простреленности полос. Вы этой книгой показываете, именно как издатель, что говорить можно, но вот в этом одном месте речь кончается, иссякает и превращается в черноту и тьму. Меня это ужасно тронуло даже не только как художественный жест, а как неимоверно точное высказывание о времени. Почему же вы такие смелые, Ира?

* Минюст РФ считает иноагентами

Этим вечером БИЛЛИ представляет ноябрьский топ независимого книжного «Порядок слов».

Топ «Порядка слов» комментирует Константин Шавловский, поэт, соучредитель магазина и автор телеграм-канала «Пишущего толкни»:

В ноябрьском топе продаж — четыре книги нашего издательства (что давно стало традицией для независимых книжных, у которых есть собственные издательские проекты).

На первом месте — переиздание книги Олега Нестерова о композиторе Альфреде Шнитке. Впервые мы издали эту книгу в 2021 году, то есть в какой-то совсем уже прошлой жизни, а в ноябре у Шнитке был юбилей, 90 лет, и мы давно пообещали сделать допечатку. Весной, кстати, выйдет третий том из этой серии, посвященный Александру Кнайфелю (второй был про Олега Каравайчука и его тираж тоже закончился).

На 8 и 11 позициях — моя персональная гордость, две новых книги нашей поэтической серии «cae / su / ra». Первая — сборник «Близость» Дениса Ларионова, поэта, чей голос во многом определил развитие российской поэзии в 2010-х. Ларионов публикуется достаточно редко, и эта книга — важное событие в мире современной поэзии. Вторая — «Cross-waves», дебютный сборник Софии Амировой, написанный на перекрёстке Невского и Баграмяна и обогативший русофонную поэзию жанром интеллектуального бимбокора. Книга ждала выхода несколько лет, но абсолютно попала в нерв времени и имеет все шансы стать культовой.

Наконец, четвёртая наша книга — изданный нами вместе с Игорем Булатовским хулиганский антиавтофикшн поэта и литературного критика Игоря Гулина «Три повести», читая который на каждый странице вскидываешь бровь, спрашивая себя: «А что, так можно было?» Проза ювелирного невротизма, написанная с любовью к миру и приницпиальной безжалостностью к себе.

Еще из любопытного — сборник с занудным названием «Эпоха модерна в поисках классической традиции» питерского гуру любителей Вагинова и Шпеера Ивана Чечота, который, оказывается, не навсегда удалился на острова вырождений и ещё способен порадовать читателя головокружительной глубиной погружения в историю мирового искусства.

И, конечно же, я очень рад за коллег из «Все свободны» — изданная ими «Сциапоника» Ильи Долгова, по-моему, бьёт все рекорды продаж в своем сегменте.

Главная книга ноября в «Порядке слов» — выпущенная собственным издательством магазина «Альфред Шнитке. Три степени свободы. Музыка > кино > СССР», составленная Олегом Нестеровым:

Книга о работе и экспериментах Альфреда Шнитке в кино: прямая речь композитора о ее теории и практике (дневники, интервью, заметки) сопровождается воспоминаниями режиссеров и композиторов, работавших с ним, и комментариями киноведов. Также практически на каждой странице размещены qr-коды для прослушивания саундтреков к фильмам.

————————————————

Найти книжный магазин «Порядок слов» можно по адресам:

Санкт-Петербург, набережная реки Фонтанки, дом 15
Санкт-Петербург, Каменноостровский проспект, дом 10
Москва, Котельническая набережная, дом 1/15
Москва, Столешников переулок, дом 9с5

Узнать о наличии книг можно здесь:

https://wordorder.ru/

SATURDAY, 1 FEBRUARY:

🌱Herbs for Nerds 🌿
Healers party is dedicated to collecting donations for the translation of book «The Prisoner's Herbalist» (rec.10gel+)

🧚00:00 iatemyself's birthday.

🌺 20:00 Writing letters for political prisoners
🌺 20:00
Exhibition & market:
Nau
NKNR
Tania Kerama
Nadia Koikova
Vash koreshok
Cyber baubles

+ COLLAB with Green partner

Tiflis books & Compost coop

🌺 Line-up:
20:00 N & R & Rubber duck (poetry by project SRL)
20:30 K.I.T
Araik Vietinghoff - drums
Kirill Olkhovsky - guitar
Tsa - synth
Kote - performance
21:15 Diafilm by NadoShmado
21:45 Lurji
22:15 Poetry by Mariya Zemlyanova & Vlad Gagin
22:45 Ghost & Berry
23:30 Poetry by Konstantin Shavlovsky
00:00 Cinimini
00:45 SHERSTb
01:15 Kiss me
02:50 rì
03:30 Iatemyself

🌺 21:00 Herbal candle workshop by Olia
🌺 botanical stickers by Vash Koreshok
👻 20:00 game "The prison" by Nadia

🍀START: 20:00 till 04:00
🪱ENTRANCE: DONATION FOR TRANSLATION BOOK "THE PRISONER'S HERBAL"
and for birthday of iatemyself
reс. 10 gel+

поэма влада гагина о скулшутере соломоне хендерсоне

https://syg.ma/@vlad-gaghin/solomon-henderson

Влад вчера читал очень крутую поэму, а сегодня опубликовал ее