Telegram Group & Telegram Channel
Гюнтер Айх

ОСАДА

У птиц, прилетающих на кормушку,
на сетчатке отпечатывается твоё лицо.
Они несут его к волкам в чащу,
в готовящийся весенний паводок
и к месту скопления акул.

По вечерам закаты
и доброжелательность света в окнах
должны вселять в тебя
чувство уверенности.
Но ты знаешь, какие веки
поднимаются там над зелёными лампами.
За выходами ведётся наблюдение.

Брось себе кости, когда окружён,
подсчитай ответ по ветвям за окном,
разгадай по линиям своей руки:
кто отдаёт приказ идти в атаку,
тоже тревожится о твоём спасении.

Утром волки потеряют твой след в снегу.

#переводы #айх



group-telegram.com/zemlyaglazovoy/153
Create:
Last Update:

Гюнтер Айх

ОСАДА

У птиц, прилетающих на кормушку,
на сетчатке отпечатывается твоё лицо.
Они несут его к волкам в чащу,
в готовящийся весенний паводок
и к месту скопления акул.

По вечерам закаты
и доброжелательность света в окнах
должны вселять в тебя
чувство уверенности.
Но ты знаешь, какие веки
поднимаются там над зелёными лампами.
За выходами ведётся наблюдение.

Брось себе кости, когда окружён,
подсчитай ответ по ветвям за окном,
разгадай по линиям своей руки:
кто отдаёт приказ идти в атаку,
тоже тревожится о твоём спасении.

Утром волки потеряют твой след в снегу.

#переводы #айх

BY земля лежит на земле


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/zemlyaglazovoy/153

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes. As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike.
from ye


Telegram земля лежит на земле
FROM American