Forwarded from Онсен "Дохлый якудза"
Сегодня #ночнойфлуд - и описание, что же происходит на представленной на первой картинке Куниёси (разумеется, это картинка годов Тэмпо, когда действовал запрет на изображение актеров и куртизанок. Это сцена из пьесы Сукэроку Юкари-но Эдодзакура. В роли Сукэроку не скажу кто точно, но чисто логически либо Седьмой, либо Восьмой Дандзюро, действовавшие одновременно, пока Восьмой руки на себя не наложил).
Итак, это следующая сцена после появления Сукэроку. Он приходит - как гласит описание - модной в конце 17- начале 18 века походкой "тандзэн" (что бы это ни значило)
Сукэроку – фаворит куртизанок, и когда он появляется - они все посылают камуро предложить ему трубку. Это старинный жест ,которым куртизанка принимает клиента.
Икю говорит, что тоже не прочь покурить, но куртизанки, сохраняя троллфэйс, отвечают что нет у них трубок, все отдали.
Сукэроку же, также показывает класс троллинга и протягивает Икю трубку – ногой (что мы и видим на гравюре Куниёси). Икю сообщает, что мол прекрасные ноги, такими ногами бы виноград давить, -ну и читает небольшую лекцию о том, как быть отокодате, сравнивая Сукэроку с комаром, которого надо прихлопнуть, и показывает, как он прихлопывает комара, а потом предлагает зажечь курительницу.
Сукэроку не остается в долгу и снова показывает класс и как правильно «адаптировать свою тактику под противника»: рассказывает куртизанкам историю о страшном и уродливом змее с белой бородой, который завелся в Йошивара (то, с какими лицами куртизанки поют про «о, ковааай», это отдельная песня), и выглядит ровно как Икю, и змея этого не смущает как его отвергают куртизанки, он приползает снова и снова, а в бороде у него живут вши, от которых он и зажигает курильницу, так что некоторые люди даже думают, что он продает снадобья от вшивости. На этом Сукэроку уходит.
(полная раскадровка "Сукэроку" с описанием лежит тут)
А, да, а ведь первоначально эта пьеса не имела отношения ни к братьям Сога, ни к крутому пацану из Курамаэ, это было очередное синдзюмоно с "ну в общем все умерли" и двойным самоубийством в финале. Второй Дандзюро очень сильно все это переработал, заложив основы того Сукэроку, каким мы знаем его сейчас.
Итак, это следующая сцена после появления Сукэроку. Он приходит - как гласит описание - модной в конце 17- начале 18 века походкой "тандзэн" (что бы это ни значило)
Сукэроку – фаворит куртизанок, и когда он появляется - они все посылают камуро предложить ему трубку. Это старинный жест ,которым куртизанка принимает клиента.
Икю говорит, что тоже не прочь покурить, но куртизанки, сохраняя троллфэйс, отвечают что нет у них трубок, все отдали.
Сукэроку же, также показывает класс троллинга и протягивает Икю трубку – ногой (что мы и видим на гравюре Куниёси). Икю сообщает, что мол прекрасные ноги, такими ногами бы виноград давить, -ну и читает небольшую лекцию о том, как быть отокодате, сравнивая Сукэроку с комаром, которого надо прихлопнуть, и показывает, как он прихлопывает комара, а потом предлагает зажечь курительницу.
Сукэроку не остается в долгу и снова показывает класс и как правильно «адаптировать свою тактику под противника»: рассказывает куртизанкам историю о страшном и уродливом змее с белой бородой, который завелся в Йошивара (то, с какими лицами куртизанки поют про «о, ковааай», это отдельная песня), и выглядит ровно как Икю, и змея этого не смущает как его отвергают куртизанки, он приползает снова и снова, а в бороде у него живут вши, от которых он и зажигает курильницу, так что некоторые люди даже думают, что он продает снадобья от вшивости. На этом Сукэроку уходит.
(полная раскадровка "Сукэроку" с описанием лежит тут)
А, да, а ведь первоначально эта пьеса не имела отношения ни к братьям Сога, ни к крутому пацану из Курамаэ, это было очередное синдзюмоно с "ну в общем все умерли" и двойным самоубийством в финале. Второй Дандзюро очень сильно все это переработал, заложив основы того Сукэроку, каким мы знаем его сейчас.
group-telegram.com/zapiskinadosuge/1877
Create:
Last Update:
Last Update:
Сегодня #ночнойфлуд - и описание, что же происходит на представленной на первой картинке Куниёси (разумеется, это картинка годов Тэмпо, когда действовал запрет на изображение актеров и куртизанок. Это сцена из пьесы Сукэроку Юкари-но Эдодзакура. В роли Сукэроку не скажу кто точно, но чисто логически либо Седьмой, либо Восьмой Дандзюро, действовавшие одновременно, пока Восьмой руки на себя не наложил).
Итак, это следующая сцена после появления Сукэроку. Он приходит - как гласит описание - модной в конце 17- начале 18 века походкой "тандзэн" (что бы это ни значило)
Сукэроку – фаворит куртизанок, и когда он появляется - они все посылают камуро предложить ему трубку. Это старинный жест ,которым куртизанка принимает клиента.
Икю говорит, что тоже не прочь покурить, но куртизанки, сохраняя троллфэйс, отвечают что нет у них трубок, все отдали.
Сукэроку же, также показывает класс троллинга и протягивает Икю трубку – ногой (что мы и видим на гравюре Куниёси). Икю сообщает, что мол прекрасные ноги, такими ногами бы виноград давить, -ну и читает небольшую лекцию о том, как быть отокодате, сравнивая Сукэроку с комаром, которого надо прихлопнуть, и показывает, как он прихлопывает комара, а потом предлагает зажечь курительницу.
Сукэроку не остается в долгу и снова показывает класс и как правильно «адаптировать свою тактику под противника»: рассказывает куртизанкам историю о страшном и уродливом змее с белой бородой, который завелся в Йошивара (то, с какими лицами куртизанки поют про «о, ковааай», это отдельная песня), и выглядит ровно как Икю, и змея этого не смущает как его отвергают куртизанки, он приползает снова и снова, а в бороде у него живут вши, от которых он и зажигает курильницу, так что некоторые люди даже думают, что он продает снадобья от вшивости. На этом Сукэроку уходит.
(полная раскадровка "Сукэроку" с описанием лежит тут)
А, да, а ведь первоначально эта пьеса не имела отношения ни к братьям Сога, ни к крутому пацану из Курамаэ, это было очередное синдзюмоно с "ну в общем все умерли" и двойным самоубийством в финале. Второй Дандзюро очень сильно все это переработал, заложив основы того Сукэроку, каким мы знаем его сейчас.
Итак, это следующая сцена после появления Сукэроку. Он приходит - как гласит описание - модной в конце 17- начале 18 века походкой "тандзэн" (что бы это ни значило)
Сукэроку – фаворит куртизанок, и когда он появляется - они все посылают камуро предложить ему трубку. Это старинный жест ,которым куртизанка принимает клиента.
Икю говорит, что тоже не прочь покурить, но куртизанки, сохраняя троллфэйс, отвечают что нет у них трубок, все отдали.
Сукэроку же, также показывает класс троллинга и протягивает Икю трубку – ногой (что мы и видим на гравюре Куниёси). Икю сообщает, что мол прекрасные ноги, такими ногами бы виноград давить, -ну и читает небольшую лекцию о том, как быть отокодате, сравнивая Сукэроку с комаром, которого надо прихлопнуть, и показывает, как он прихлопывает комара, а потом предлагает зажечь курительницу.
Сукэроку не остается в долгу и снова показывает класс и как правильно «адаптировать свою тактику под противника»: рассказывает куртизанкам историю о страшном и уродливом змее с белой бородой, который завелся в Йошивара (то, с какими лицами куртизанки поют про «о, ковааай», это отдельная песня), и выглядит ровно как Икю, и змея этого не смущает как его отвергают куртизанки, он приползает снова и снова, а в бороде у него живут вши, от которых он и зажигает курильницу, так что некоторые люди даже думают, что он продает снадобья от вшивости. На этом Сукэроку уходит.
(полная раскадровка "Сукэроку" с описанием лежит тут)
А, да, а ведь первоначально эта пьеса не имела отношения ни к братьям Сога, ни к крутому пацану из Курамаэ, это было очередное синдзюмоно с "ну в общем все умерли" и двойным самоубийством в финале. Второй Дандзюро очень сильно все это переработал, заложив основы того Сукэроку, каким мы знаем его сейчас.
BY Записки на досуге (Япония)
Share with your friend now:
group-telegram.com/zapiskinadosuge/1877