Пока готовится новый выпуск, самое время послушать прошлые выпуски подкаста «Записки на досуге».

Что мы можем вам предложить?

Сериал «Сёгун». Что в нем осталось от истории? - разбираемся, насколько верно создатели изобразили исторические реалии Сэнгоку Дзидай и что в новой экранизации лучше-хуже чем в старой.

Слушать могут все, вне зависимости от того смотрели вы сериал или нет. К слову, он получил 18 наград «Эмми»!

Женщины из самурайских родов. Амбиции, интриги, верность - здесь мы решили поговорить о роли женщин из самурайского сословия в эпоху Сэнгоку Дзидай. Какое воспитание они получали? Могла ли женщина возглавить клан или участвовать в битве? Какова была их роль в политике?

«Хагакурэ» - настольная книга самурая? - поговорили о самом известном тексте о самурайских ценностях - "Хагакурэ". Обсудили, что это за текст, откуда он появился и какое влияние оказывал на умы — тогда и сегодня.

Беседы о Японии - разговорный выпуск, в котором мы с Александром рассказываем как заинтересовались культурой Японии, и какую роль она сыграла в наших жизнях.

Ода Нобунага - великий объединитель Японии (ч. 1) - рассказываем о начале восхождения одного из самых известных правителей в истории Японии.

Послушать подкаст: Яндекс Музыка.
Также мы есть на платформах Сastbox, Apple, и ВК

Ради галочки дочитал «Магическую битву» и могу ответственно заявить, что давно такой глупости не читал.

Завершается все эпохальной битвой злодея с героями, но как она плохо сделана.

Мало того, что все эти техники просто смешиваются в кашу.

Вот эти все «я открою территорию в территории, чтобы ты открывал территорию, когда я буду в территории». Ничего непонятно уже на пятой странице.Просто мусор.

В добавление к этому оказалось, что все эти техники можно менять и улучшать бесконечно, используя «клятвы». То есть, правила игры меняются на ходу. Ну и зачем тогда эти правила нужны?

Раскрытие героев автор решил оставить. Некоторых героев он решил воскресить. Почему? Потому что они ему нужны. Буквально. Иной мотивации нет. Была трагическая смерть, эффект от которой свелся на нет.

Лучше чем арка «Инцидент в Сибуя» и более ранняя арка о юности Сатору автор не сделал.

Мусор.

Посмотрели аниме два сезона, ждите третий. Может красиво аминируют битвы. На мангу время не тратьте.

Битва при Окэхадзаме.

Если бы Ода Нобунага погиб сразу же после битвы, он бы все равно оставил свое имя в военной истории Японии.

Потому что разгромить в его время с 2000-3000 воинов армию в 25 000 - задача практически невозможная.

Технический то уровень оснащения примерно одинаковый. Это вам не ситуация, когда у одних пулеметы, а других копья и луки.

Противник же Нобунага, помимо того, что имел больше людей еще и прекрасно их снабжал.

Как же так получилось, что он проиграл?

Вот слушайте наш подкаст и узнавайте.

Также мы есть на платформах Сastbox, Apple, и ВК

Тоётоми Хидэёси не был красавчиком. За маленький рост и не особо привлекательное лицо Ода Нобунага называл его обезьяной. Тактичность - не самая сильная черта Нобунаги была.

Несмотря на это, Хидэёси, по всей видимости, был крайне харизматичным, поскольку умел великолепно вести переговоры и переманивать вражеских вассалов на свою сторону.

В массовой культуре прозвище Хидэёси не осталось незамеченным.

В игре и аниме Sengoku Basara Хидэёси похож на огромную гориллу. Здесь, на мойв взгляд, обыгрывается и его обезьянья внешность и масштаб личности.

Происходя из крестьян, он смог объединить под своей властью всю Японию.

Вторая часть подкаста про Оду Нобунагу готова. Будет опубликована во вторник.

Если первая часть у нас была про юность и становление героя, то вторая часть получилась про то как Ода сокрушал своих противников на пути к объединению страны.

Поэтому сражений и драматических событий в новом выпуске на порядок больше.

Уверены, что вам понравится.

Это очень большое дело! Поздравляю Святослава Александровича и всех нас с такой радостной новостью.

Только недавно мы рассказывали вам о переводе на русский язык Святославом Александровичем Полховым «Синтё:-ко: ки» («Записи о князе Нобунага») и его научных статьях об этом уникальном памятнике, содержащим важнейшие сведения об истории Японии второй половины XVI века и жизни и деятельности Ода Нобунага.

И вот на наших глазах издательство Института Востоковедения РАН выпустило полный комментированный перевод хроники («Начальный...» + 15 основных свитков), сопровождаемый научными статьями об историческом источнике и сведениях, содержащимся в нём. Эта колоссальная работа заняла у Святослава Александровича семь лет.

Оглавление можно посмотреть по ссылке: http://japanstudies.ru/images/books/book-2024-polkhov-contents.pdf

Книга напечатана в формате A3 и состоит из 1004 страниц. Издательством выпущено всего 500 экземпляров, поэтому рекомендуем обязательно приобрести эту монографию с переводом, так как, по нашему мнению, уже года через два она станет библиографической редкостью.

Сейчас книга есть в наличии в ИВ РАН, поэтому можно предположить, что в январе она будет доступна к покупке в их магазине: https://orientalbook.ivran.ru/index.php?route=common/home

Надеемся, что книга также будет доступна в таких магазинах, как «Фаланстер» и «Циолковский» в Москве и «Жёлтый двор» в Санкт-Петербурге, но из-за чрезвычайной специфики издания, разумеется не можем гарантировать появления её даже в ведущих книжных магазинах, специализирующихся на литературе по гуманитарным наукам.

#книги@japkenkyu_sinbun

Источник: http://japanstudies.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=1369&Itemid=2

Ода Нобунага - великий объединитель Японии (ч.2)

Мы продолжаем рассказывать о жизни первого объединителя Японии.

Нобунаге в борьбе за власть предстоит встретиться с по-настоящему грозными противниками. Могущественные даймё и религиозные лидеры абсолютно не рады тому, что какой-то выскочка претендует на то, чтобы стать самым могущественным человеком в Японии.

Мы поговорим о самых знаменательных сражениях Оды Нобунаги. Расскажем о его взаимоотношениях с буддистами и христианами. Обсудим реформы, которые он намеревался проводить.

Ну и отдельно обсудим причины, которые привели к тому, что Нобунага был предан и погиб в храме Хонно-дзи.

Послушать подкаст:Яндекс Музыка
Также мы есть на платформах Сastbox, Apple, и ВК

Слушайте, подписывайтесь, делитесь вашими впечатлениями.

🔝

О гибели Оды Нобунаги мы в подкасте поговорили отдельно.

В чем была причина предательства Акэти Мицухидэ?

Может Нобунаге не стоило бить на по голове веером как по барабану? Или это просто сказки?

Разбираемся.

Ода Нобунага в серии гравюр

Первая гравюра Утагавы Куниёси (1797-1861) из серии "Героические жизнеописания из Повести о великом умиротворении" (Тайхэйки эйю дэн).

На гравюре изображен знаменитый японский полководец Ода Нобунага, который рвёт полотнища с изображением фамильного герба своего вассала Акэти Мицухидэ.

Согласно преданию, после постройки замка Адзути, Ода Нобунага пригласил пожаловать в него императорских послов. Своему вассалу, Акэти Мицухидэ, он приказал устроить приём. Мицухидэ не пожалел затрат и украшений на отделку места для приема и натянул там занавес с изображением своего собственного фамильного герба. Это было воспринято Одой Нобунагой как оскорбление, и после окончания приёма он разорвал полотнища с гербом Акэти Мицухидэ и приказал своему приближенному дать пощёчину Мицухидэ.

На гравюре Ода Нобунага представлен как воплощение гнева. Положение головы, горящие глаза, напряженные после резкого и сильного рывка руки выражают негодование персонажа. Художник противопоставляет крупный, но показанный лишь дважды и во фрагментах герб Акэти многократно повторённому фамильному гербу Нобунага, украшающему его одеяние.

Необычно, что для характеристики столь крупной исторической личности, как Ода Нобунага, художник выбрал эпизод сомнительной достоверности и никак не связанный с военными или политическими достижениями прославленного полководца.

Куниёси, видимо, хотел показать те черты Оды Нобунаги, которые в интерпретации народного сознания оказались для него роковыми: его властность и несдержанный характер. Считалось, что публичное унижение, которому Ода Нобунага в гневе подверг своего вассала Акэти Мицухидэ, явилось одной из причин бунта Мицухидэ, приведшего к гибели Нобунаги.

Обычно такие посты здесь набирают не сильно много откликов, но все равно, попробуем.

Мне очень интересно ваши впечатления про выпуски относительно Оды Нобунаги по нескольким причинам.

- Это комплексный рассказ про одну личность, а не история про какое-то явление. Поэтому интересно, насколько сложно воспринимать описываемые события? Вот мы пытались уменьшить количество имен, но я понимаю, что для неподготовленного слушателя даже это может быть слишком.

- Мы увеличили продолжительности выпусков. Первый выпуск был 45 минут, а второй 1:14. Это неизбежно, поскольку делать три выпуска смысла мы не видим, а за меньшее время не расскажешь (итак ужимаемся). Поэтому интересно, насколько увеличение времени для вас критично?

Ну и вообще, если будут какие-то впечатления или пожелания, с радость почитаю.

Рекомендация для тех, кому не хватает аниме на канале! «Покебол с предсказанием» — это душевный путеводитель по миру японской мультипликации и вокруг нее.

Помимо ключевых новостей индустрии вы найдете:

⛩ обзоры классического и нового аниме, а также (чуть реже) манги.

⛩ переводы интервью с режиссерами, мангаками, аниматорами и сэйю: от создателя «Ван-Писа» Эйитиро Оды до учителя Дзюндзи Ито — мастера ужасов Кадзуо Умэдзу.

⛩ интересные факты и наблюдения: например, что такое омакэ или с какого народного маскота списан «Ванпанчмен».

«Покебол с предсказанием» может стать вашим путеводитель по миру аниме, подписывайтесь!

Выпуск про Оду Нобунагу

Записали и радуемся. Отличный подкаст получился.

В двух частях (тут мы сдерживались, ибо можно было и десять), рассказали об эпичной жизни первого объединителя Японии.

Нобунага если и родился с ложкой, то с медно-стальной. Отец оставил ему в наследство земли, но завоевывать власть над всей родной провинцией Оде пришлось самому.

Он побеждал в великих битвах.

Его замок являл собой вершину японской архитектуры.

А его реформы стали первой ласточкой для последующего преобразования Японии.

Он безжалостно сокрушал своих врагов, но был предан и погиб, совершив сэппуку в горящем храме.

Это эпическая и трагическая история, которую обязательно стоит послушать.

Яндекс Музыка:

Первая

Вторая

Также мы на Apple, Сastbox и VK

«Кагемуся: Тень воина»

Одним из серьезнейших противников Оды Нобунаги был даймё Такэда Сингэн.

Этот правоверный буддист и крайне успешный военачальник блистательно разбил союзника Оды Токугаву Иэясу. Кто знает, может и Нобунагу Сингэн бы сокрушил, но Небо было на стороне Оды. Внезапно Такэда Сингэн умер.

Есть легенда, что его подстрелили из аркебузы, но, скорее всего, он скончался от болезни.

Чтобы гибель полководца не расстроила всю компанию против Нобунаги, Сингэн завещал себя официально похоронить только через три года, что и было сделано.

До этого же момента, приближенные делали вид, что с их даймё все впорядке, используя для распоряжений бумаги с его печатью.

Самое ироничное в этой ситуации, что о смерти Сингэна не знали только его союзники. Нобунаге же, судя по его действиям на фронте, все это стало быстро известно.

У великого режиссера Акиры Куросавы есть фильм про это событие, называется «Кагемуся: Тень воина». В нем Сингэна подстреливают и чтобы скрыть его смерть находят двойника, который начинает управлять войском умершего.

Заканчивается оно для клана Такеда правда все равно трагично, как оно и было в реальности.

А вот молодой Кэн Ватанабэ в роли молодого же Оды Нобунаги исполняет танец «Ацумори» перед битвой при Окэхадзаме.

人間五十年、下天のうちをくらぶれば、夢幻の如くなり。一度生を享け滅せぬもののあるべきか

Вот приблизительный перевод.

"Человек живет под небесами только 50 лет. Сравни этот мир с Гэтэн. Жизнь - это иллюзия, сон и ничто не длится вечно."

На английском.

"A man lives under the heavens but 50 years, ...Compare this world with that of Geten … Life is but an illusion, a dream, and nothing lasts forever.
--verse taken from “Atsumori”

Из того, что я нашел. Гэтэн - это один из уровней Небес в буддизме, где один день равен 50 человеческим годам.
Т.е. жизнь - только миг. Ну и с таким настроем, надо ничего не бояться и совершать великие дела.