Театр, цензура и пропаганда : русскоязычная драматургия во время войны
21 мая в Аудиториуме Bulac (65, rue des Grands Moulins), 18.30–20.30
Дебаты и чтение современных русскоязычных пьес
Спикеры: Елена Гордиенко (Université Sorbonne Nouvelle), Антуан Николь (INALCO, Université Clérmont Auvergne), Александра Архипова (LAS, EHESS), Михаил Калужский (Радио Сахаров)
● Елена Гордиенко и Антуан Николь представят сборник Lioubimovka 2022 : l’écho de l’Écho. ● Александра Архипова прокомментирует, как в современной драматургии отражается изменение языка в контексте войны и цензуры. ● Михаил Калужский расскажет об эволюции российской цензуры в театре с 2000-х по сей день.
При участии актрис Сесиль Жендр, Юлии Самойленко, Полины Сыркиной, Солен де Фомбель, Ангелины Шеремета
Встреча пройдет на русском языке с синхронным французским переводом, отрывки из пьес – последовательно по-французски и по-русски.
Театр, цензура и пропаганда : русскоязычная драматургия во время войны
21 мая в Аудиториуме Bulac (65, rue des Grands Moulins), 18.30–20.30
Дебаты и чтение современных русскоязычных пьес
Спикеры: Елена Гордиенко (Université Sorbonne Nouvelle), Антуан Николь (INALCO, Université Clérmont Auvergne), Александра Архипова (LAS, EHESS), Михаил Калужский (Радио Сахаров)
● Елена Гордиенко и Антуан Николь представят сборник Lioubimovka 2022 : l’écho de l’Écho. ● Александра Архипова прокомментирует, как в современной драматургии отражается изменение языка в контексте войны и цензуры. ● Михаил Калужский расскажет об эволюции российской цензуры в театре с 2000-х по сей день.
При участии актрис Сесиль Жендр, Юлии Самойленко, Полины Сыркиной, Солен де Фомбель, Ангелины Шеремета
Встреча пройдет на русском языке с синхронным французским переводом, отрывки из пьес – последовательно по-французски и по-русски.
Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals.
from us
