Театр, цензура и пропаганда : русскоязычная драматургия во время войны
21 мая в Аудиториуме Bulac (65, rue des Grands Moulins), 18.30–20.30
Дебаты и чтение современных русскоязычных пьес
Спикеры: Елена Гордиенко (Université Sorbonne Nouvelle), Антуан Николь (INALCO, Université Clérmont Auvergne), Александра Архипова (LAS, EHESS), Михаил Калужский (Радио Сахаров)
● Елена Гордиенко и Антуан Николь представят сборник Lioubimovka 2022 : l’écho de l’Écho. ● Александра Архипова прокомментирует, как в современной драматургии отражается изменение языка в контексте войны и цензуры. ● Михаил Калужский расскажет об эволюции российской цензуры в театре с 2000-х по сей день.
При участии актрис Сесиль Жендр, Юлии Самойленко, Полины Сыркиной, Солен де Фомбель, Ангелины Шеремета
Встреча пройдет на русском языке с синхронным французским переводом, отрывки из пьес – последовательно по-французски и по-русски.
Театр, цензура и пропаганда : русскоязычная драматургия во время войны
21 мая в Аудиториуме Bulac (65, rue des Grands Moulins), 18.30–20.30
Дебаты и чтение современных русскоязычных пьес
Спикеры: Елена Гордиенко (Université Sorbonne Nouvelle), Антуан Николь (INALCO, Université Clérmont Auvergne), Александра Архипова (LAS, EHESS), Михаил Калужский (Радио Сахаров)
● Елена Гордиенко и Антуан Николь представят сборник Lioubimovka 2022 : l’écho de l’Écho. ● Александра Архипова прокомментирует, как в современной драматургии отражается изменение языка в контексте войны и цензуры. ● Михаил Калужский расскажет об эволюции российской цензуры в театре с 2000-х по сей день.
При участии актрис Сесиль Жендр, Юлии Самойленко, Полины Сыркиной, Солен де Фомбель, Ангелины Шеремета
Встреча пройдет на русском языке с синхронным французским переводом, отрывки из пьес – последовательно по-французски и по-русски.
"He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion.
from us
