На сьогодні у Суомі творчість шведськомовної пані Янссон уважають найбільшим внеском у світову культуру після укладеної Еліасом Льоннрутом "Калевали", музики Яна Сібеліуса та архітектурі спадщини Алвара Аалто. Її оповідання про пригоди мумі-тролів перекладені понад 50 мовами, зокрема й українською, й б'ють рекорди у накладах. Особливо країнах Північної Європи, чия своєрідна похмура природа постає перед читачами.
Попри те, що найбільшу популярність пані Янссон принесли саме творчість на лоні дитячої літератури, вона також була талановитим живописцем, скульптором й ілюстратором. Малюнки та óбрази казкових істот вона створювала самотужки. А ще, Туве була першою жінкою-художницею Суомі, яка прикрасила власними роботами фінський та шведський переклади епічних саґ про гобітів британського письменника Джона Роналда Руела Толкіна. ⤵️
На сьогодні у Суомі творчість шведськомовної пані Янссон уважають найбільшим внеском у світову культуру після укладеної Еліасом Льоннрутом "Калевали", музики Яна Сібеліуса та архітектурі спадщини Алвара Аалто. Її оповідання про пригоди мумі-тролів перекладені понад 50 мовами, зокрема й українською, й б'ють рекорди у накладах. Особливо країнах Північної Європи, чия своєрідна похмура природа постає перед читачами.
Попри те, що найбільшу популярність пані Янссон принесли саме творчість на лоні дитячої літератури, вона також була талановитим живописцем, скульптором й ілюстратором. Малюнки та óбрази казкових істот вона створювала самотужки. А ще, Туве була першою жінкою-художницею Суомі, яка прикрасила власними роботами фінський та шведський переклади епічних саґ про гобітів британського письменника Джона Роналда Руела Толкіна. ⤵️
The Securities and Exchange Board of India (Sebi) had carried out a similar exercise in 2017 in a matter related to circulation of messages through WhatsApp. Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation.
from us
