Zhamancool

Миллер_А_А_Черкесские_постройки_.pdf

2.8 MB

Из статьи А.А. Миллера «Черкесские постройки» (1914г).

Все черкесские постройки делались из плетня, обмазывались глиной и крылись камышом или соломой, и богатые отличались от бедных лишь большими размерами и сравнительной чистотой, сохраняя в существенных чертах тот же характер.
Никогда – по крайней мере, в позднее историческое время – черкесы не делали построек из камня. Интериано, в своем описании черкесов, относящемся к XVI столетию, говорит: «Зихи населяют всю эту страну (от Дона), не имея ни одного стенами укрепленного поселения». Далее следуют еще более любопытные и определенные сведения: «Их дома сделаны из соломы, камыша и дерева (Le loro stantie tutte sono di paglia, di cane, di legnami), и большим стыдом было бы для князя (signore) или дворянина (gentilhuomo) построить себе крепость (fortezza) или дом с каменными стенами (stantia de muro forte), потому что это показало бы боязнь и неспособность уберечься и защититься».

Черкесские постройки представляют собой точный отпечаток всего уклада жизни, и многие черты их даже переживают причины, их обусловливавшие, являясь, таким образом, более прочным документом.
Таких существенных и важных признаков немало в сюжете, которого мы здесь коснулись. Как бы ни были сделаны, например, отдельные постройки в усадьбе, как бы сильно ни сказалось русское влияние на всем, никогда, однако, черкесское жилище не будет поставлено фасадом к дороге и у края ограды.

#circassian_style✨✨

www.group-telegram.com/us/Zhamancool.com/8533

2.8K viewsedited  Dec 9 at 06:02

Из статьи А.А. Миллера «Черкесские постройки» (1914г).

Все черкесские постройки делались из плетня, обмазывались глиной и крылись камышом или соломой, и богатые отличались от бедных лишь большими размерами и сравнительной чистотой, сохраняя в существенных чертах тот же характер.
Никогда – по крайней мере, в позднее историческое время – черкесы не делали построек из камня. Интериано, в своем описании черкесов, относящемся к XVI столетию, говорит: «Зихи населяют всю эту страну (от Дона), не имея ни одного стенами укрепленного поселения». Далее следуют еще более любопытные и определенные сведения: «Их дома сделаны из соломы, камыша и дерева (Le loro stantie tutte sono di paglia, di cane, di legnami), и большим стыдом было бы для князя (signore) или дворянина (gentilhuomo) построить себе крепость (fortezza) или дом с каменными стенами (stantia de muro forte), потому что это показало бы боязнь и неспособность уберечься и защититься».

Черкесские постройки представляют собой точный отпечаток всего уклада жизни, и многие черты их даже переживают причины, их обусловливавшие, являясь, таким образом, более прочным документом.
Таких существенных и важных признаков немало в сюжете, которого мы здесь коснулись. Как бы ни были сделаны, например, отдельные постройки в усадьбе, как бы сильно ни сказалось русское влияние на всем, никогда, однако, черкесское жилище не будет поставлено фасадом к дороге и у края ограды.

#circassian_style✨✨

BY Zhamancool