group-telegram.com/abramovatalks/1428
Last Update:
О восточной красоте
«Меньше всего рыба замечает воду, в которой плавает»
Китайская мудрость
Первый раз в Россию я приезжала в феврале — после полутора лет жизни в Милане.
…Сейчас, летом, чувство «дома» потерялось (наверное, ползу вверх по U-кривой адаптации, подбираясь к этапу бикультурализма — об этом интересном явлении еще расскажу). Ощущаю новый феномен — могу посмотреть глазами миланезе на среду, где я прожила всю свою сознательную жизнь.
Сейчас, летом, я как никогда раньше замечаю вокруг себя восточную красоту. Красивейшие девушки и женщины окружают меня повсюду. Они пробивают продукты за кассой в Пятерочке, они приносят невкусный кофе в Шоколаднице, поджидают за стойкой администратора в салонах красоты и подпиливают ногти в кресле мастера маникюра; девушки с лицом, которое вполне оказалось бы на обложке итальянского Вога, продают обувь со скидкой в Рандеву и развешивают лиоцелловые кофточки на рейлах в Заре Мааге, советуют тарифы в салонах связи, консультируют по документам в МФЦ и собирают бургеры во Вкусно и точка.
Девушка с Востока — идеал неземной красоты и мечта любого миланезе. Интересно, что итальянцы, которые четко разграничивают все свои регионы и назовут миллион и одно различие между представителем Ломбардии и Тосканы (начиная от акцента и кухни и заканчивая нюансами менталитета), определяют «восток» как все, что находится где-то по левую руку от Италии. То есть в устах миланезе «о дивный восток» — это весь славянский мир (туда — сюрприз — входят и Чехия с Польшей).
Критерии неземной женской красоты в Милане:
И миланези в своих критериях красоты ведут отбор похлеще собственниц убитых московских квартир в погоне за арендаторами.
Мы уже знаем, что Италия — страна парадоксов (Милан в этом вопросе перещеголял все остальные города и регионы). И еще один парадокс: типичная итальянская красота — то есть темные глаза, темные волосы и выдающиеся формы — в Италии не ценится. Представьте Монику Беллуччи, которая у себя на родине снискала меньшую популярность, чем Брук Шилдс в те же 80-е годы. Если вы тоже задаетесь вопросом, кто такая Брук Шилдс, то иллюстрация в помощь — и, уже по российскому парадоксу, кто такая Моника Беллуччи, пояснять не нужно😉
Неземная красота девушек с востока, по распространенному стереотипу, идет в комплекте с покладистым характером и жертвенностью. Поговаривают, что славянские красавицы убеждены: мужчина, абсолютно любой, даже некрасивый, неумный и небогатый, должен быть накормлен, а жизнь красавицы — положена на алтарь мужских хотелок. По наблюдениям миланезе, как ни странно, великолепные восточные царевны с удовольствием рассматривают «обычных» итальянцев себе в спутники жизни, что, естественно, не может не радовать последних. Жить с «девушкой с Востока» — значит, выиграть счастливый билет в жизненной лотерее.
Но и здесь все не так просто — часто тех самых «обычных» итальянцев ждет кое-какое разочарование. Думаю, это тема для еще одного поста.
#миланези
