Telegram Group & Telegram Channel
Большой Янисоль

Это - историческое родное название греческого населенного пункта, известного с 1946 года под украинским именем Великая Новосёлка.

Если кому-то показалось, что греческое название почему-то подозрительно тюркское - то вам не показалось.

Название дали тюркоязычные греки-урумы, хотя в окрестностях Янисоля расселялись и грекоязычные греки - и те, и другие - это греки, переселенные из Крыма под чутким контролем Суворова в 1778—1779 годах.

Собственно, отсюда в донецком Приазовье все эти Урзуфы, Ялты и даже целый Константинополь.

Янисоль же - это просто "новое село", где яни - урумский вариант всем знакомого тюркского корня (отсюда любой казахский Жана-аул, татарский Янга-Юл или хотя бы турецкие Янычары).

Ну а Новосёлка именно украинская по имени, а не русская, потому что большой на русском будет большой, а не "великий". Мы так не говорим.

Вообще же Новороссия - бесконечный кладезь таких исторических/топонимических интересностей.



group-telegram.com/acer120_lj/1613
Create:
Last Update:

Большой Янисоль

Это - историческое родное название греческого населенного пункта, известного с 1946 года под украинским именем Великая Новосёлка.

Если кому-то показалось, что греческое название почему-то подозрительно тюркское - то вам не показалось.

Название дали тюркоязычные греки-урумы, хотя в окрестностях Янисоля расселялись и грекоязычные греки - и те, и другие - это греки, переселенные из Крыма под чутким контролем Суворова в 1778—1779 годах.

Собственно, отсюда в донецком Приазовье все эти Урзуфы, Ялты и даже целый Константинополь.

Янисоль же - это просто "новое село", где яни - урумский вариант всем знакомого тюркского корня (отсюда любой казахский Жана-аул, татарский Янга-Юл или хотя бы турецкие Янычары).

Ну а Новосёлка именно украинская по имени, а не русская, потому что большой на русском будет большой, а не "великий". Мы так не говорим.

Вообще же Новороссия - бесконечный кладезь таких исторических/топонимических интересностей.

BY Иван Владимиров / acer120




Share with your friend now:
group-telegram.com/acer120_lj/1613

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai.
from us


Telegram Иван Владимиров / acer120
FROM American