Telegram Group & Telegram Channel
Большой Янисоль

Это - историческое родное название греческого населенного пункта, известного с 1946 года под украинским именем Великая Новосёлка.

Если кому-то показалось, что греческое название почему-то подозрительно тюркское - то вам не показалось.

Название дали тюркоязычные греки-урумы, хотя в окрестностях Янисоля расселялись и грекоязычные греки - и те, и другие - это греки, переселенные из Крыма под чутким контролем Суворова в 1778—1779 годах.

Собственно, отсюда в донецком Приазовье все эти Урзуфы, Ялты и даже целый Константинополь.

Янисоль же - это просто "новое село", где яни - урумский вариант всем знакомого тюркского корня (отсюда любой казахский Жана-аул, татарский Янга-Юл или хотя бы турецкие Янычары).

Ну а Новосёлка именно украинская по имени, а не русская, потому что большой на русском будет большой, а не "великий". Мы так не говорим.

Вообще же Новороссия - бесконечный кладезь таких исторических/топонимических интересностей.



group-telegram.com/acer120_lj/1613
Create:
Last Update:

Большой Янисоль

Это - историческое родное название греческого населенного пункта, известного с 1946 года под украинским именем Великая Новосёлка.

Если кому-то показалось, что греческое название почему-то подозрительно тюркское - то вам не показалось.

Название дали тюркоязычные греки-урумы, хотя в окрестностях Янисоля расселялись и грекоязычные греки - и те, и другие - это греки, переселенные из Крыма под чутким контролем Суворова в 1778—1779 годах.

Собственно, отсюда в донецком Приазовье все эти Урзуфы, Ялты и даже целый Константинополь.

Янисоль же - это просто "новое село", где яни - урумский вариант всем знакомого тюркского корня (отсюда любой казахский Жана-аул, татарский Янга-Юл или хотя бы турецкие Янычары).

Ну а Новосёлка именно украинская по имени, а не русская, потому что большой на русском будет большой, а не "великий". Мы так не говорим.

Вообще же Новороссия - бесконечный кладезь таких исторических/топонимических интересностей.

BY Иван Владимиров / acer120




Share with your friend now:
group-telegram.com/acer120_lj/1613

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. Despite Telegram's origins, its approach to users' security has privacy advocates worried. For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation.
from us


Telegram Иван Владимиров / acer120
FROM American