Telegram Group & Telegram Channel
Два экспрессо, пожалуйста

Если вы думали, что немцы не делают ошибок в духе «экспрессо», то смею вас заверить — делают. Решила составить небольшой список слов, которые носители чаще всего произносят неправильно (и, судя по количеству комментариев в интернете, такие ошибки очень раздражают других):

anderst 〰️anders (звучит как превосходная степень)
ebend 〰️eben (сюда же einzelnd)
eingendlich〰️eigentlich (так говорил мой немецкий сокурсник, но я продолжала делать вид, что не замечаю)
einzigste〰️einzige (не бывает превосходной степени)
Expresso〰️Espresso (уверена, каждый слышал)
Linkshändler〰️Linkshänder (левша не торговец)
veganisch〰️vegan (первой формы попросту не существует)
Ressigeur〰️Regisseur (ох уж эти французские заимствования)
seperat〰️separat
Servierte〰️Serviette (потому что servieren — все логично)
Gelantine〰️ Gelatine (и прочие карантины-ламантины)
Triologie〰️Trilogie

И отдельным пунктом: Tsychologe / Sychologe вместо Psychologe, Sempf / Senft вместо Senf, Errinnerung вместо Erinnerung (было?)

📎Что еще прочитать по теме? Например, вот эту статью.

✈️kopfkino

#wiesagtman
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/kpfkino/1040
Create:
Last Update:

Два экспрессо, пожалуйста

Если вы думали, что немцы не делают ошибок в духе «экспрессо», то смею вас заверить — делают. Решила составить небольшой список слов, которые носители чаще всего произносят неправильно (и, судя по количеству комментариев в интернете, такие ошибки очень раздражают других):

anderst 〰️anders (звучит как превосходная степень)
ebend 〰️eben (сюда же einzelnd)
eingendlich〰️eigentlich (так говорил мой немецкий сокурсник, но я продолжала делать вид, что не замечаю)
einzigste〰️einzige (не бывает превосходной степени)
Expresso〰️Espresso (уверена, каждый слышал)
Linkshändler〰️Linkshänder (левша не торговец)
veganisch〰️vegan (первой формы попросту не существует)
Ressigeur〰️Regisseur (ох уж эти французские заимствования)
seperat〰️separat
Servierte〰️Serviette (потому что servieren — все логично)
Gelantine〰️ Gelatine (и прочие карантины-ламантины)
Triologie〰️Trilogie

И отдельным пунктом: Tsychologe / Sychologe вместо Psychologe, Sempf / Senft вместо Senf, Errinnerung вместо Erinnerung (было?)

📎Что еще прочитать по теме? Например, вот эту статью.

✈️kopfkino

#wiesagtman

BY kopfkino


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/kpfkino/1040

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links. But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat. As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows.
from ar


Telegram kopfkino
FROM American