Если вы думали, что немцы не делают ошибок в духе «экспрессо», то смею вас заверить — делают. Решила составить небольшой список слов, которые носители чаще всего произносят неправильно (и, судя по количеству комментариев в интернете, такие ошибки очень раздражают других):
✨anderst 〰️anders (звучит как превосходная степень) ✨ebend〰️eben (сюда же einzelnd) ✨eingendlich〰️eigentlich (так говорил мой немецкий сокурсник, но я продолжала делатьвид, что не замечаю) ✨einzigste〰️einzige (не бывает превосходной степени) ✨Expresso〰️Espresso (уверена, каждый слышал) ✨Linkshändler〰️Linkshänder (левша не торговец) ✨veganisch〰️vegan (первой формы попросту не существует) ✨Ressigeur〰️Regisseur (ох уж эти французские заимствования) ✨seperat〰️separat ✨Servierte〰️Serviette (потому что servieren — все логично) ✨Gelantine〰️ Gelatine (и прочие карантины-ламантины) ✨Triologie〰️Trilogie
И отдельным пунктом: Tsychologe / Sychologe вместо Psychologe, Sempf / Senft вместо Senf, Errinnerung вместо Erinnerung (было?)
📎Что еще прочитать по теме? Например, вот эту статью.
Если вы думали, что немцы не делают ошибок в духе «экспрессо», то смею вас заверить — делают. Решила составить небольшой список слов, которые носители чаще всего произносят неправильно (и, судя по количеству комментариев в интернете, такие ошибки очень раздражают других):
✨anderst 〰️anders (звучит как превосходная степень) ✨ebend〰️eben (сюда же einzelnd) ✨eingendlich〰️eigentlich (так говорил мой немецкий сокурсник, но я продолжала делатьвид, что не замечаю) ✨einzigste〰️einzige (не бывает превосходной степени) ✨Expresso〰️Espresso (уверена, каждый слышал) ✨Linkshändler〰️Linkshänder (левша не торговец) ✨veganisch〰️vegan (первой формы попросту не существует) ✨Ressigeur〰️Regisseur (ох уж эти французские заимствования) ✨seperat〰️separat ✨Servierte〰️Serviette (потому что servieren — все логично) ✨Gelantine〰️ Gelatine (и прочие карантины-ламантины) ✨Triologie〰️Trilogie
И отдельным пунктом: Tsychologe / Sychologe вместо Psychologe, Sempf / Senft вместо Senf, Errinnerung вместо Erinnerung (было?)
📎Что еще прочитать по теме? Например, вот эту статью.
In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." Since January 2022, the SC has received a total of 47 complaints and enquiries on illegal investment schemes promoted through Telegram. These fraudulent schemes offer non-existent investment opportunities, promising very attractive and risk-free returns within a short span of time. They commonly offer unrealistic returns of as high as 1,000% within 24 hours or even within a few hours. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels.
from us
