«Einerseits... andererseits» vs. «Zum einen... zum anderen»
Обе конструкции используются, чтобы выразить противопоставление или перечислить два аспекта одной темы. Но есть нюансы в их употреблении:
😉Einerseits... andererseits Используется для подчеркивания контраста между двумя сторонами. Einerseits möchte ich mehr Freizeit haben, andererseits brauche ich das Geld. (С одной стороны, я хочу больше свободного времени, с другой — мне нужны деньги.)
😇Подходит для рассуждений, где важен конфликт между «за» и «против».
🥵Zum einen... zum anderen Используется для перечисления двух аргументов или аспектов одной темы, которые могут быть как противоположными, так и дополняющими друг друга. Zum einen ist das Produkt günstig, zum anderen ist es umweltfreundlich. (Во-первых, этот продукт недорогой, во-вторых, он экологичный.)
😍Идеально для структурированного объяснения.
😜🤣😍🤨 Если акцент на противопоставлении — выбирайте einerseits... andererseits. Если хотите перечислить несколько аспектов — используйте zum einen... zum anderen.
А вы часто используете такие конструкции? Делитесь примерами в комментариях! ☁️
«Einerseits... andererseits» vs. «Zum einen... zum anderen»
Обе конструкции используются, чтобы выразить противопоставление или перечислить два аспекта одной темы. Но есть нюансы в их употреблении:
😉Einerseits... andererseits Используется для подчеркивания контраста между двумя сторонами. Einerseits möchte ich mehr Freizeit haben, andererseits brauche ich das Geld. (С одной стороны, я хочу больше свободного времени, с другой — мне нужны деньги.)
😇Подходит для рассуждений, где важен конфликт между «за» и «против».
🥵Zum einen... zum anderen Используется для перечисления двух аргументов или аспектов одной темы, которые могут быть как противоположными, так и дополняющими друг друга. Zum einen ist das Produkt günstig, zum anderen ist es umweltfreundlich. (Во-первых, этот продукт недорогой, во-вторых, он экологичный.)
😍Идеально для структурированного объяснения.
😜🤣😍🤨 Если акцент на противопоставлении — выбирайте einerseits... andererseits. Если хотите перечислить несколько аспектов — используйте zum einen... zum anderen.
А вы часто используете такие конструкции? Делитесь примерами в комментариях! ☁️
As such, the SC would like to remind investors to always exercise caution when evaluating investment opportunities, especially those promising unrealistically high returns with little or no risk. Investors should also never deposit money into someone’s personal bank account if instructed. Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off. "There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns
from br
