Telegram Group & Telegram Channel
BRIEFLY
Neue Zürcher Zeitung: Грузовые поезда продолжают ходить из Польши в Беларусь - несмотря на санкции. Почему Варшава не закрывает границу? Часть 1/2. Польша держит открытыми три пограничных перехода в Беларусь. Они важны для транспортировки товаров в Китай.…
Neue Zürcher Zeitung: Грузовые поезда продолжают ходить из Польши в Беларусь - несмотря на санкции. Почему Варшава не закрывает границу? Часть 2/2.

▪️Два грузовых пограничных перехода, которые все еще открыты в Тересполе, являются важными воротами «Нового шелкового пути» Китая в ЕС через Казахстан. Второй железнодорожный маршрут ведет китайские контейнерные поезда через водохранилище Семановка на польско-белорусской границе, в 100 километрах к северу.

▪️Несмотря на санкции, железнодорожные перевозки между Китаем и ЕС не сократились по сравнению с 2023 годом. Напротив: по данным польской государственной железной дороги PKP, в прошлом году было обработано 12 252 товарных поезда, тогда как в первой половине 2024 года — 7012. По данным Eurasian Rail Index, объем контейнерных перевозок между Польшей и Китаем в первой половине года удвоился. Однако на долю железнодорожного транспорта приходится лишь чуть менее 3% объема торговли между ЕС и Китаем.

▪️Жители Тересполя, городка с населением 6 000 человек, относятся к санкциям без энтузиазма. В 1990-х годах город был ориентирован на туристов из Бреста и окрестностей. «Все шло хорошо до пандемии и белорусских протестов 2020 года, а потом наступил резкий спад», — говорит владелица ресторана Galeria Smakow.

▪️Как и многие в Тересполе, она высокого мнения о белорусах, некоторые из которых были ее постоянными клиентами. Однако санкции оказали огромное влияние на маленький городок. В течение четверти века после падения коммунизма в 1989 году государственная компания по железнодорожным перевозкам PKP Chargo считалась лучшим работодателем, но санкции привели к многочисленным увольнениям. «Молодые люди переезжают в Варшаву или уезжают за границу», — говорит хозяйка.

▪️Сегодня на грузовом терминале возле приграничной деревни Кукурыки, расположенной всего в десяти километрах к северу, осталось всего несколько рабочих мест. Негабаритный объект возвышается над убранными серыми пшеничными полями, словно гигантский НЛО. В конце 1990-х годов его строительство планировалось на другие, куда более оптимистичные времена.

▪️По данным отраслевых порталов, в первой половине 2024 года в обоих направлениях будет обрабатываться около 40 000 грузовиков в месяц.

▪️В ресторане быстрого питания занято всего несколько столиков. Почти все голодные водители грузовиков — из Беларуси. Но никто не хочет говорить о том, почему исчезли километровые очереди грузовиков. Ощущается страх. «Во всем виноваты проклятые санкции», - наконец говорит разгневанный водитель из Минска, встает и уходит.

▪️В Варшаве внутриполитические мотивы иногда приводят к радикальным идеям. Например, в июне министр иностранных дел Радослав Сикорский в телеинтервью пригрозил Лукашенко закрытием всех пограничных переходов, чтобы заставить диктатора освободить более тысячи политических заключенных. Сикорский подвергся резкой критике, особенно с учетом того, что в Беларуси проживает большое польское меньшинство. Он отступил.

▪️С тех пор Польша старается — не в последнюю очередь ради Украины — воздерживаться от поспешных действий. Это может нарушить отношения с Китаем. Си может стать посредником в установлении мира в Украине, оказав давление на Путина. #Россия #Беларусь #Польша

Подписаться.



group-telegram.com/brieflyru/30507
Create:
Last Update:

Neue Zürcher Zeitung: Грузовые поезда продолжают ходить из Польши в Беларусь - несмотря на санкции. Почему Варшава не закрывает границу? Часть 2/2.

▪️Два грузовых пограничных перехода, которые все еще открыты в Тересполе, являются важными воротами «Нового шелкового пути» Китая в ЕС через Казахстан. Второй железнодорожный маршрут ведет китайские контейнерные поезда через водохранилище Семановка на польско-белорусской границе, в 100 километрах к северу.

▪️Несмотря на санкции, железнодорожные перевозки между Китаем и ЕС не сократились по сравнению с 2023 годом. Напротив: по данным польской государственной железной дороги PKP, в прошлом году было обработано 12 252 товарных поезда, тогда как в первой половине 2024 года — 7012. По данным Eurasian Rail Index, объем контейнерных перевозок между Польшей и Китаем в первой половине года удвоился. Однако на долю железнодорожного транспорта приходится лишь чуть менее 3% объема торговли между ЕС и Китаем.

▪️Жители Тересполя, городка с населением 6 000 человек, относятся к санкциям без энтузиазма. В 1990-х годах город был ориентирован на туристов из Бреста и окрестностей. «Все шло хорошо до пандемии и белорусских протестов 2020 года, а потом наступил резкий спад», — говорит владелица ресторана Galeria Smakow.

▪️Как и многие в Тересполе, она высокого мнения о белорусах, некоторые из которых были ее постоянными клиентами. Однако санкции оказали огромное влияние на маленький городок. В течение четверти века после падения коммунизма в 1989 году государственная компания по железнодорожным перевозкам PKP Chargo считалась лучшим работодателем, но санкции привели к многочисленным увольнениям. «Молодые люди переезжают в Варшаву или уезжают за границу», — говорит хозяйка.

▪️Сегодня на грузовом терминале возле приграничной деревни Кукурыки, расположенной всего в десяти километрах к северу, осталось всего несколько рабочих мест. Негабаритный объект возвышается над убранными серыми пшеничными полями, словно гигантский НЛО. В конце 1990-х годов его строительство планировалось на другие, куда более оптимистичные времена.

▪️По данным отраслевых порталов, в первой половине 2024 года в обоих направлениях будет обрабатываться около 40 000 грузовиков в месяц.

▪️В ресторане быстрого питания занято всего несколько столиков. Почти все голодные водители грузовиков — из Беларуси. Но никто не хочет говорить о том, почему исчезли километровые очереди грузовиков. Ощущается страх. «Во всем виноваты проклятые санкции», - наконец говорит разгневанный водитель из Минска, встает и уходит.

▪️В Варшаве внутриполитические мотивы иногда приводят к радикальным идеям. Например, в июне министр иностранных дел Радослав Сикорский в телеинтервью пригрозил Лукашенко закрытием всех пограничных переходов, чтобы заставить диктатора освободить более тысячи политических заключенных. Сикорский подвергся резкой критике, особенно с учетом того, что в Беларуси проживает большое польское меньшинство. Он отступил.

▪️С тех пор Польша старается — не в последнюю очередь ради Украины — воздерживаться от поспешных действий. Это может нарушить отношения с Китаем. Си может стать посредником в установлении мира в Украине, оказав давление на Путина. #Россия #Беларусь #Польша

Подписаться.

BY BRIEFLY





Share with your friend now:
group-telegram.com/brieflyru/30507

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

READ MORE Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world. "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety.
from us


Telegram BRIEFLY
FROM American