Telegram Group & Telegram Channel
#на_злобу_дня

Говоря о Мишель Йео, которая стала первой азиаткой, получившей "Оскар" за главную женскую роль — вспомнил один примечательный факт. На тему японо-китайских культурных влияний.

В 1980-х японские актрисы приобрели в Китае огромную популярность (в некоторых жанрах кинематографа они до сих пор в топе с большим отрывом).

Однако, в 2005 году Китай нанёс неожиданный, но сокрушительный удар.

В блокбастере "Мемуары гейши" роли трёх главных героинь-японок сыграли... китаянки!

Слева - направо: Чжан Цзыи 章子怡 — Мишель Йео 杨紫琼 — Гун Ли 巩俐.

Справедливости ради, фильм снимали американцы, которые в азиатских тонкостях как слон в посудной лавке. Да и звёзд-японок подобной величины тогда не было.

Но в Японии и Китае отреагировали одинаково нервно.

В КНР фильм даже не выпустили в прокат. Всему виной то, что китайские актрисы в фильме обслуживают японских мужиков. К тому же у главного героя по сюжету какие-то мутные интересы в Маньчжурии. Без вариантов, в общем.



group-telegram.com/china80s/2543
Create:
Last Update:

#на_злобу_дня

Говоря о Мишель Йео, которая стала первой азиаткой, получившей "Оскар" за главную женскую роль — вспомнил один примечательный факт. На тему японо-китайских культурных влияний.

В 1980-х японские актрисы приобрели в Китае огромную популярность (в некоторых жанрах кинематографа они до сих пор в топе с большим отрывом).

Однако, в 2005 году Китай нанёс неожиданный, но сокрушительный удар.

В блокбастере "Мемуары гейши" роли трёх главных героинь-японок сыграли... китаянки!

Слева - направо: Чжан Цзыи 章子怡 — Мишель Йео 杨紫琼 — Гун Ли 巩俐.

Справедливости ради, фильм снимали американцы, которые в азиатских тонкостях как слон в посудной лавке. Да и звёзд-японок подобной величины тогда не было.

Но в Японии и Китае отреагировали одинаково нервно.

В КНР фильм даже не выпустили в прокат. Всему виной то, что китайские актрисы в фильме обслуживают японских мужиков. К тому же у главного героя по сюжету какие-то мутные интересы в Маньчжурии. Без вариантов, в общем.

BY Китай. 80-е и не только




Share with your friend now:
group-telegram.com/china80s/2543

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added. False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects. The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off. Some privacy experts say Telegram is not secure enough In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback.
from us


Telegram Китай. 80-е и не только
FROM American