Олеся Хромейчук — українська історикиня, письменниця та директорка Українського інституту в Лондоні, один із найпотужніших публічних голосів України у Великій Британії.

Олеся Хромейчук приїхала до Британії 25 років тому, отримала докторський ступінь з історії в Університетському коледжі Лондона та викладала історію Центрально-Східної Європи в провідних британських університетах. 

Про адаптацію до життя за кордоном, поєднання кількох ідентичностей та образ та міф про Україну на Заході з Олесею поговорила Ольга Муха.

Ця стаття підготовлена за підтримки Клубу Читомо. Доєднуйтеся до Клубу, якщо хочете підтримати наше медіа — це можна зробити на Патреоні або Buy me a coffee.

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

У США у школах для дітей військових заборонили книжку про веснянки

«Я щиро засмучена і ніколи не думала, що побачу таке в країні, де свобода слова і самовираження є конституційним правом», — написала авторка книжки Джуліанн Мур.

#США #цензура

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Естонська премія «Книголюб року»-2025 оголосила лавреата

Талліннський літературний центр отримав нагороду за багату культурну програму, «яка цінує культурну спадщину та сучасну літературу», а також за організацію літературного фестивалю.

Вітаємо!

#Естонія #літпремії

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

📚 Як зробити вивчення англійської цікавим та інтерактивним для дитини?

Разом зі школою англійської JustSchool Читомо підготувало добірку корисних порад, які допоможуть підступитися до вивчення нової мови.

#вивчення_англійської #промо

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Хочемо нагадати, що благодійний фонд «МХП-Громаді» та Український культурний фонд оголосили про запуск нового грантового конкурсу «Культура у фокусі громад».

Грант сприятиме тому, щоб доступ до культурних ініціатив для громад мали громадяни України поза межами великих міст та обласних центрів.

Щоб подати заявку, є ще 6 днів.

#анонси #гранти #конкурси

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Український книжковий ринок упродовж останніх кількох років заполонили перевидання класичних творів.

Кількість видавництв, що зацікавлені у перевиданнях, породжує таку ж кількість різних підходів до роботи із текстом: хтось вважає за необхідне роботу з архівами, хтось не уявляє книжки без передмови й приміток, хтось керується авторською волею, хтось зважає на рукопис, а хтось — на інше прижиттєве видання.

Про різні підходи, виклики та цікаві випадки з видавцями поговорила Олеся Бойко для Читомо.

Ця стаття підготовлена за підтримки Клубу Читомо. Доєднуйтеся до Клубу, якщо хочете підтримати наше медіа — це можна зробити на Патреоні або Buy me a coffee.

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Український інститут книги розповів, які 50 книжок найохочіше купує українська молодь в межах програми «єКнига».

Серед 50 найпопулярніших книжок 82% від іноземних авторів, 18% — від українських. Розповідаємо в новині, якими саме українськими книжками зачитуються 18-літні.

#УІК #єКнига

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

11 років тому розпочалися найбуремніші дні Революції гідності: 18 лютого 2014 відбувся нічний штурм Майдану Незалежності в Києві й розпочалося силове протистояння між силовиками та протестувальниками, що тривало до 21 лютого. У ході тих подій загинув 71 мітингувальник, понад 600 людей зазнали поранень.

Висловлюємо пошану і вдячність полеглим героям Небесної Сотні й усім, хто тоді вийшов на Майдан. Дякуємо за ваш подвиг і сміливість.

Читайте в нашому архівному тексті, якою революція змальована у книжках, що вийшли відразу по її закінченню. Одне з цих видань — дебютний роман Вікторії Амеліної «Синдром листопаду».

#Революція_гідності #Євромайдан

Книжкова палата хоче зменшити для видавців кількість обов’язкових безплатних примірників видань, які вони мають надсилати до установи для звітування.

Нині видавництва мають надсилати по 16 примірників кожної виданої книжки, але часто не виконують ці зобов'язання.

#Книжкова_палата #видавці #законодавство

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Нині день Державного герба України.

19 лютого 1992 року Верховна рада затвердила тризуб як малий герб України.

Великий же державний герб так і не затвердили. Пригадуємо текст історика, дослідника української геральдики та одного з авторів книжки «Наш герб. Українські символи від княжих часів до сьогодення» Богдана Завітія про те, чи справді Україна потребує великого герба.

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Антон Пугач, власник видавництва «Антропос-логос-фільм», що видало книжку «Життя Степана Бандери» Ґжеґожа Россолінського-Лібе, заявив, що це видання «було однією з найзатребуваніших книжок серед військових ЗСУ», а Бандеру праворадикалом вважають багато західноєвропейських науковців.

Книжка має підзаголовки «Фашизм. Тероризм. Геноцид. Культ». На початку січня довкола цього видання виникло суспільне обговорення, в результаті її вилучили з книжкової мережі Librarium.

У своїй заяві, адресованій СБУ та всім зацікавленим у темі, видавець наводить цитати західних істориків, які вважають діяльність ОУН «праворадикальним рухом із тоталітарними рисами», а діяльність Степана Бандери — «частиною фашистських тенденцій у міжвоєнній Європі».

Читомо звернулося до Українського інституту книги із запитанням про те, чи є ця книжка в українських бібліотеках і, якщо так, чи будуть її вилучати.

#Бандера #історія #скандали

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

У США, Канаді й Європі покажуть англомовну версію документальної стрічки «Будинок «Слово».

В Україні закритий показ у межах ініціативи Remember the Past — Fight for the Future уже відбувся, а обмежений прокат англомовної версії розпочнеться 20 березня.

Переглянути фільм українською можна онлайн, у відкритому доступі його опублікували у 2018 році.

#будинок_Слово #документальні_фільми #здобутки_2025

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Програма з промоції читання «Текстура» спільно з Фундацією ЗМІН створила три особливих читацьких щоденники: для дітей, підлітків і дорослих.

Коли кількість книжок перетинає певну межу, враження від них з часом можуть перетворитися на емоційні пляму без чітких деталей. Тут приходять на поміч читацькі щоденники, які існують у найрізноманітніших форматах і виконують важливу функцію: дають змогу залишити собі після книжки дещо більше, ніж скороминущі емоції.

Читомо розповідає, як виникли читацькі щоденники та чому в них варто записувати свої думки про книжки.

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

На Київщині вулицю імені Василя Стуса перейменували на Захисників України. На це звернув увагу історик, журналіст, автор книжки «Справа Василя Стуса», військовослужбовець Вахтанґ Кіпіані.

За словами депутата Фастівської міської ради Сергія Воронова, так вчинили, щоб уникнути повторень.

#перейменування #Київщина #Василь_Стус

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

«Повітряна стихія. Міста сили»: на Радіо Культура вийшов цикл есеїв відомих авторів про міста під час війни.

У них ідеться як про життя маленьких українських містечок і великих світових мегаполісів: серед описаних в есеях міст — Нью-Йорк і Краків, Донецьк і Львів, Бахчисарай і Коломия.

#Радіо_Культура #есеїстика

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

20 лютого — День Героїв Небесної Сотні

11 років тому понад 100 учасників Революції гідності віддали своє життя в боротьбі за демократичні цінності. Саме 20 лютого загинула найбільша кількість протестувальників — 48 людей.

Сьогодні радимо до прочитання матеріал нашої Алли Пушкарчук — добірку з 12 віршів українських поетів та поеток, присвячених Революції Гідності.

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі