Андрей Михеев, заместитель руководителя проекта «Языки народов России» ООО «Яндекс», заявил об обновлении русско-удмуртского переводчика.
В конце 2024 года Яндексу были переданы 100 тысяч параллельных русско-удмуртских предложений, подготовленных при финансовой поддержке Правительства УР, благодаря совместной работе Удмуртского государственного университета, Удмуртского федерального исследовательского центра УрО РАН, Всеудмуртской организации «Удмурт Кенеш» и Министерства национальной политики УР. Кроме того, в начале 2025 года, в рамках соглашения между УдмФИЦ УрО РАН и Яндексом, подписанным в декабре 2024 года, Яндексу был передан моноязычный корпус удмуртского языка. Эти данные были использованы для обучения нейронной сети, что позволило значительно повысить качество перевода. Теперь пользователи смогут получать более точные и естественные переводы.
Андрей Михеев, заместитель руководителя проекта «Языки народов России» ООО «Яндекс», заявил об обновлении русско-удмуртского переводчика.
В конце 2024 года Яндексу были переданы 100 тысяч параллельных русско-удмуртских предложений, подготовленных при финансовой поддержке Правительства УР, благодаря совместной работе Удмуртского государственного университета, Удмуртского федерального исследовательского центра УрО РАН, Всеудмуртской организации «Удмурт Кенеш» и Министерства национальной политики УР. Кроме того, в начале 2025 года, в рамках соглашения между УдмФИЦ УрО РАН и Яндексом, подписанным в декабре 2024 года, Яндексу был передан моноязычный корпус удмуртского языка. Эти данные были использованы для обучения нейронной сети, что позволило значительно повысить качество перевода. Теперь пользователи смогут получать более точные и естественные переводы.
And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” Unlike Silicon Valley giants such as Facebook and Twitter, which run very public anti-disinformation programs, Brooking said: "Telegram is famously lax or absent in its content moderation policy." Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever."
from cn
