🔸حالا مردم عادی ندانند قدمت روزنامه در جهان چند قرن است (از اوایل قرن ۱۷ میلادی) و کسی که در قرن بیستم روزنامه‌فروشی را شروع کرده نمی‌تواند «قدیمی‌ترین روزنامه‌فروش جهان» باشد؛ بعضی رسانه‌ها چرا نمی‌دانند؟ (در چندین کانال خبرگزاری‌های بزرگ هم «قدیمی‌ترین روزنامه‌فروش دنیا» نوشته شده است.)
واژه‌ی پرسابقه‌ترین یا پیرترین را بد ترجمه کرده‌اند؟! یا حتی همان هم درست نیست؟! به جای «جهان»، «ایران» را بگذاریم درست می‌شود؟
🔸رسانه‌هایی در کشور وجود دارند که مطلب‌نویسانشان: ۱. مطلب کپی می‌کنند و برای کپی‌کردن، الگوی مطمئن هم انتخاب نمی‌کنند. ۲. احساس نمی‌کنند درباره‌ی مطالبی که می‌خواهند منتشر کنند، یک تحقیق مختصری لازم است. ۳. غیرعادی بودن مطلب را تشخیص نمی‌دهند که سبب شود در انتشار مطلب شتاب نکنند و اندکی تحقیق کنند. اصلاً شتاب کردن برایشان مهم است، باید جزو اولین‌ها باشند.
در سوی دیگر، بسیاری از خوانندگان هم برایشان مهم نیست که مطلبی که می‌خوانند دقیق و صحیح باشد... جالب یا عجیب باشد کافیست! ادامه مطلب @andishehsarapub #آسیب_شناسی_جامعه_مجازی
🔸حالا مردم عادی ندانند قدمت روزنامه در جهان چند قرن است (از اوایل قرن ۱۷ میلادی) و کسی که در قرن بیستم روزنامه‌فروشی را شروع کرده نمی‌تواند «قدیمی‌ترین روزنامه‌فروش جهان» باشد؛ بعضی رسانه‌ها چرا نمی‌دانند؟ (در چندین کانال خبرگزاری‌های بزرگ هم «قدیمی‌ترین روزنامه‌فروش دنیا» نوشته شده است.)
واژه‌ی پرسابقه‌ترین یا پیرترین را بد ترجمه کرده‌اند؟! یا حتی همان هم درست نیست؟! به جای «جهان»، «ایران» را بگذاریم درست می‌شود؟
🔸رسانه‌هایی در کشور وجود دارند که مطلب‌نویسانشان: ۱. مطلب کپی می‌کنند و برای کپی‌کردن، الگوی مطمئن هم انتخاب نمی‌کنند. ۲. احساس نمی‌کنند درباره‌ی مطالبی که می‌خواهند منتشر کنند، یک تحقیق مختصری لازم است. ۳. غیرعادی بودن مطلب را تشخیص نمی‌دهند که سبب شود در انتشار مطلب شتاب نکنند و اندکی تحقیق کنند. اصلاً شتاب کردن برایشان مهم است، باید جزو اولین‌ها باشند.
در سوی دیگر، بسیاری از خوانندگان هم برایشان مهم نیست که مطلبی که می‌خوانند دقیق و صحیح باشد... جالب یا عجیب باشد کافیست! ادامه مطلب @andishehsarapub #آسیب_شناسی_جامعه_مجازی
Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives?
from de
