Telegram Group & Telegram Channel
матенадаран

В средневековых армянских университетах «песнопение» было одной из естественно-научных дисциплин

*
я на кавказе сплю без задних ног.
и даже без передних. может, смог
напоминает мне туманность снов?
или в спокойствии она (любовь)?
или поёт из-за угла саят-нова?
да только снова, снова я жива.

мне кровью здесь на лбу нарисовали крест —
а значит, раньше времени никто не съест.
настанет час — судьба поставит шах-матах.
умрёт поэт не в муках, но в стихах.

*
баре́в дзез, это мы
вырезанные снежинки
вырезанные армяне
вырезанные сцены параджанова

видишь течёт красное
это я поливаю себя гранатовым соком
(ведь вино я теперь не пью)
метафорически показываю
как ты меня уничтожил
своей нелюбовь-ю
о мой кинжаловый джан
мой северный неуют
в следующей сцене я воскресаю
мы отснимем её к январю
(кстати тебя там убьют)

винаград вот что внутри меня
кисти заброди́вшей вины
бари́ гише́р спи
это не лимб это климт
застывшая в поцелуе пара
завёрнутая в лаваш
жизнь сливающаяся
в дикий коллаж
христианские мотивы
тотальное безбожество
мечтала быть
строгим армянским храмом
но очень хотелось
с тобой размножиться
грудь или гранат?
можешь выбрать
только одно

масло судьбы
из женгялов хац
бесконечно текло

*
ковры красные. ковры красные.
выбери ковёр по суме и судьбе.
открой свои бледные стопы, ходи по мне —
по натянутой текстовой бахроме
между малым и большим араратом.
не падай духом и телом в ущелье. не надо.
не верь песне ашу́га о подковёрной любви.
ткачество — вот, что может тебя прокормить.
богачество — вот, что могу я в тебе полюбить.
бесконечная купля, купель, последняя капля.
блеет овечья шерсть: купи меня, я сто́ю шесть
жизней и шесть нейрожён — шестипалых худышек.


а ещё с каскада видно,
как без красного ковра поэзии
всякая великая держава
превращается в страну ковриков
для компьютерных мышек.

*
больше всего меня поразило,
что у них совсем нет золота в храмах.


когда мне не хватало денег на концерт ника кейва,
я отнесла в ломбард все золотые украшения.
и представила, как мои бывшие вечером
устроили вече — постановили меня порадовать.

мне захотелось написать каждому:
помнишь ли, джан, ты ту подвесочку?
помнишь, проклятый, цепочку-удавочку?
помнишь, зависимый, ювелирную иголочку?
они заново возродятся в красивых o children.
сольются в бесконечную weeping song.
спасибо вам за вечное искусство.
спасибо за невечную любовь.

и старая армянка из ломбарда
посмотрела на меня безнадёжно
это же золото золото золото
разве так можно?


больше всего меня поразило,
что у них совсем нет золота в храмах.

*
матенадаран матенадаран
все буквы и чувства по своим местам.
больше не улыбайся мне:
я строгий армянский храм.
матенадаран матенадаран
ты ведь не злишься на книгу,
что она тебе не по годам.
вот и меня закрой-отложи
до лучших времён.
матенадаран

от параджановщины — до паранджи.
от поножовщины — до поцелуя.
от падшей женщины — до святой мари.
напоминаю тебе никого и любую.
древний текст — и сама не пойму,
как прочитать. не знаю этого языка.
мама, зачем я хранилище
никому не нужных рукописей?


и придёт. и сотрёт золотую пыль
с каждого корешка.

Комментарии:
*Саят-Нова — армянский поэт 18 века и придворный певец, чья жизнь по сей день окутана тайнами.
*Матах — обычай жертвоприношения в Армянской церкви.
*Барев Дзез — Здравствуйте!
*Бари Гишер — Спокойной ночи!
*Ашуг — поэт-песенник из народа (кавказская версия трубадура).
*Женгялов хац — традиционная армянская лепёшка с зеленью.
*Каскад — архитектурная визитная карточка Еревана, одна из самых высоких точек города, откуда должно быть видно Арарат (но это не точно).
*Матенадаран — хранилище древних рукописей в Ереване.



group-telegram.com/dinotladylife/634
Create:
Last Update:

матенадаран

В средневековых армянских университетах «песнопение» было одной из естественно-научных дисциплин

*
я на кавказе сплю без задних ног.
и даже без передних. может, смог
напоминает мне туманность снов?
или в спокойствии она (любовь)?
или поёт из-за угла саят-нова?
да только снова, снова я жива.

мне кровью здесь на лбу нарисовали крест —
а значит, раньше времени никто не съест.
настанет час — судьба поставит шах-матах.
умрёт поэт не в муках, но в стихах.

*
баре́в дзез, это мы
вырезанные снежинки
вырезанные армяне
вырезанные сцены параджанова

видишь течёт красное
это я поливаю себя гранатовым соком
(ведь вино я теперь не пью)
метафорически показываю
как ты меня уничтожил
своей нелюбовь-ю
о мой кинжаловый джан
мой северный неуют
в следующей сцене я воскресаю
мы отснимем её к январю
(кстати тебя там убьют)

винаград вот что внутри меня
кисти заброди́вшей вины
бари́ гише́р спи
это не лимб это климт
застывшая в поцелуе пара
завёрнутая в лаваш
жизнь сливающаяся
в дикий коллаж
христианские мотивы
тотальное безбожество
мечтала быть
строгим армянским храмом
но очень хотелось
с тобой размножиться
грудь или гранат?
можешь выбрать
только одно

масло судьбы
из женгялов хац
бесконечно текло

*
ковры красные. ковры красные.
выбери ковёр по суме и судьбе.
открой свои бледные стопы, ходи по мне —
по натянутой текстовой бахроме
между малым и большим араратом.
не падай духом и телом в ущелье. не надо.
не верь песне ашу́га о подковёрной любви.
ткачество — вот, что может тебя прокормить.
богачество — вот, что могу я в тебе полюбить.
бесконечная купля, купель, последняя капля.
блеет овечья шерсть: купи меня, я сто́ю шесть
жизней и шесть нейрожён — шестипалых худышек.


а ещё с каскада видно,
как без красного ковра поэзии
всякая великая держава
превращается в страну ковриков
для компьютерных мышек.

*
больше всего меня поразило,
что у них совсем нет золота в храмах.


когда мне не хватало денег на концерт ника кейва,
я отнесла в ломбард все золотые украшения.
и представила, как мои бывшие вечером
устроили вече — постановили меня порадовать.

мне захотелось написать каждому:
помнишь ли, джан, ты ту подвесочку?
помнишь, проклятый, цепочку-удавочку?
помнишь, зависимый, ювелирную иголочку?
они заново возродятся в красивых o children.
сольются в бесконечную weeping song.
спасибо вам за вечное искусство.
спасибо за невечную любовь.

и старая армянка из ломбарда
посмотрела на меня безнадёжно
это же золото золото золото
разве так можно?


больше всего меня поразило,
что у них совсем нет золота в храмах.

*
матенадаран матенадаран
все буквы и чувства по своим местам.
больше не улыбайся мне:
я строгий армянский храм.
матенадаран матенадаран
ты ведь не злишься на книгу,
что она тебе не по годам.
вот и меня закрой-отложи
до лучших времён.
матенадаран

от параджановщины — до паранджи.
от поножовщины — до поцелуя.
от падшей женщины — до святой мари.
напоминаю тебе никого и любую.
древний текст — и сама не пойму,
как прочитать. не знаю этого языка.
мама, зачем я хранилище
никому не нужных рукописей?


и придёт. и сотрёт золотую пыль
с каждого корешка.

Комментарии:
*Саят-Нова — армянский поэт 18 века и придворный певец, чья жизнь по сей день окутана тайнами.
*Матах — обычай жертвоприношения в Армянской церкви.
*Барев Дзез — Здравствуйте!
*Бари Гишер — Спокойной ночи!
*Ашуг — поэт-песенник из народа (кавказская версия трубадура).
*Женгялов хац — традиционная армянская лепёшка с зеленью.
*Каскад — архитектурная визитная карточка Еревана, одна из самых высоких точек города, откуда должно быть видно Арарат (но это не точно).
*Матенадаран — хранилище древних рукописей в Ереване.

BY диана никифорова жиза









Share with your friend now:
group-telegram.com/dinotladylife/634

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders.
from us


Telegram диана никифорова жиза
FROM American