Vitezslav Nezval "Valerie and Her Week of Wonders"
Я готова спорить на много денег с кем угодно, что вряд ли кто-то не то что бы читал эту книгу, а вообще слышал про нее или автора (разве что при внимательном чтении Бродского😉). А тем не менее Витезслав Незвал, которого я очень давно люблю, - замечательный чешский поэт и писатель, творивший в русле сюрреализма.
Роман Valerie and Her Week of Wonders (Valerie a týden divů), который был опубликован в 1945 году, представляет собой просто образцовый готический роман, где смешались воедино Франкенштейн, Носферату и Дракула. Это повествование на грани реальности и сна, изложенное удивительным языком. Повествование, где, чтобы уследить за линией сюжета, нужно очень внимательно следить за каждым шагом героини, ее мыслью и поступком.
К сожалению, я не нашла никакой информации о том, переведен ли роман на русский язык, но перевод на английский появился лишь 11 лет назад, и, если вы знаете английский и вам нравится подобный жанр, то эта книга рискует стать той самой изысканной жемчужиной в вашей коллекции, вашим личным секретом;)
Vitezslav Nezval "Valerie and Her Week of Wonders"
Я готова спорить на много денег с кем угодно, что вряд ли кто-то не то что бы читал эту книгу, а вообще слышал про нее или автора (разве что при внимательном чтении Бродского😉). А тем не менее Витезслав Незвал, которого я очень давно люблю, - замечательный чешский поэт и писатель, творивший в русле сюрреализма.
Роман Valerie and Her Week of Wonders (Valerie a týden divů), который был опубликован в 1945 году, представляет собой просто образцовый готический роман, где смешались воедино Франкенштейн, Носферату и Дракула. Это повествование на грани реальности и сна, изложенное удивительным языком. Повествование, где, чтобы уследить за линией сюжета, нужно очень внимательно следить за каждым шагом героини, ее мыслью и поступком.
К сожалению, я не нашла никакой информации о том, переведен ли роман на русский язык, но перевод на английский появился лишь 11 лет назад, и, если вы знаете английский и вам нравится подобный жанр, то эта книга рискует стать той самой изысканной жемчужиной в вашей коллекции, вашим личным секретом;)
Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation. The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said.
from us
