Немножко погружу в злоключения студента. Готовлю проект по литературному редактированию. Нужно было найти книгу с ужасным переводом. Мне далеко идти не пришлось, ибо недавно прочёл такую...
Перед вами: отрывок из эссе Иосифа Бродского Letter to Horace и перевод Елены Касаткиной, который существует минимум с 1997 года (вот каким он предстал в Иностранной литературе), использованный в издании Лениздата (ба-дум-тсс) от 2022 в рамках юбилейной серии.
Как вам такой вид снов? Интересно, куда такую эротику можно намазать...
Немножко погружу в злоключения студента. Готовлю проект по литературному редактированию. Нужно было найти книгу с ужасным переводом. Мне далеко идти не пришлось, ибо недавно прочёл такую...
Перед вами: отрывок из эссе Иосифа Бродского Letter to Horace и перевод Елены Касаткиной, который существует минимум с 1997 года (вот каким он предстал в Иностранной литературе), использованный в издании Лениздата (ба-дум-тсс) от 2022 в рамках юбилейной серии.
Как вам такой вид снов? Интересно, куда такую эротику можно намазать...
Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%.
from us