Когда я прочитал эту статью, мне захотелось сделать ее перевод. Сделал, но не нашел журнал, в котором можно было бы ее опубликовать (хотя даже S. Senn дал согласие). Решил сделать тут в telegraph, а он начал ругаться, что много знаков…
Поэтому выкладываю в pdf, изучайте, делитесь с коллегами, друзьями и разрушайте мифы о рандомизации 💪
Когда я прочитал эту статью, мне захотелось сделать ее перевод. Сделал, но не нашел журнал, в котором можно было бы ее опубликовать (хотя даже S. Senn дал согласие). Решил сделать тут в telegraph, а он начал ругаться, что много знаков…
Поэтому выкладываю в pdf, изучайте, делитесь с коллегами, друзьями и разрушайте мифы о рандомизации 💪
"This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added. In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes. After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders.
from us
