Захотелось поставить русский звук [ц]? А вот не надо)) Сейчас вы попались на крючок «языковой интерференции»!) 🪝
Это явление широко изучается в лингвистике и психолингвистике и относится к процессам, когда особенности фонетики, грамматики, или лексики одного языка влияют на использование другого языка.
В контексте фонетики, когда речь идет о замене звуков, часто применяют термин "фонетическая интерференция". Это непроизвольная замена звуков, интонаций или ритмических паттернов одного языка на аналогичные, но не идентичные элементы другого языка из-за привычек, укоренившихся в родном языке говорящего.
Поэтому хочется ставить звук [ц], хотя везде должен быть звук [с]. 🌝
Вот некоторые слова, в которых часто допускают эту же ошибку:
1. Process – процесс => ['prəuses ] 2. Specific – специфический => [spɪ'sɪfɪk] 3. Scenario – сценарий => [sɪ'nɑ:rɪəu] 4. Scene – сцена => [si:n] 5. Discipline – дисциплина => ['dɪsɪplɪn] 6. Accessory – аксессуар => [ək'sesərɪ]
Захотелось поставить русский звук [ц]? А вот не надо)) Сейчас вы попались на крючок «языковой интерференции»!) 🪝
Это явление широко изучается в лингвистике и психолингвистике и относится к процессам, когда особенности фонетики, грамматики, или лексики одного языка влияют на использование другого языка.
В контексте фонетики, когда речь идет о замене звуков, часто применяют термин "фонетическая интерференция". Это непроизвольная замена звуков, интонаций или ритмических паттернов одного языка на аналогичные, но не идентичные элементы другого языка из-за привычек, укоренившихся в родном языке говорящего.
Поэтому хочется ставить звук [ц], хотя везде должен быть звук [с]. 🌝
Вот некоторые слова, в которых часто допускают эту же ошибку:
1. Process – процесс => ['prəuses ] 2. Specific – специфический => [spɪ'sɪfɪk] 3. Scenario – сценарий => [sɪ'nɑ:rɪəu] 4. Scene – сцена => [si:n] 5. Discipline – дисциплина => ['dɪsɪplɪn] 6. Accessory – аксессуар => [ək'sesərɪ]
Рекомендуем прочитать слова вслух.
А ты делаешь эту ошибку? 🥴 (да) / 👍🏻 (нет)
#tipoftheday
BY English Navigator
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
At the start of 2018, the company attempted to launch an Initial Coin Offering (ICO) which would enable it to enable payments (and earn the cash that comes from doing so). The initial signals were promising, especially given Telegram’s user base is already fairly crypto-savvy. It raised an initial tranche of cash – worth more than a billion dollars – to help develop the coin before opening sales to the public. Unfortunately, third-party sales of coins bought in those initial fundraising rounds raised the ire of the SEC, which brought the hammer down on the whole operation. In 2020, officials ordered Telegram to pay a fine of $18.5 million and hand back much of the cash that it had raised. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world. If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open.
from fr
