Telegram Group & Telegram Channel
SOLANGESO LANGESOBALDSO BALD

🔵Solange (также: solang) - союз, переводится как "пока, в то время как":
- Solange sie hier ist, werde ich schweigen. - Пока она здесь, я буду молчать.
- Wir sollten lieber da bleiben, solange die Waschmaschine läuft. - Нам лучше остаться здесь, пока работает стиральная машина.
- Solange du keine Jacke anziehst, gehen wir nicht. - Пока ты не наденешь куртку, мы не пойдем.


🔵Кроме союза solange может быть еще и наречием, синонимом währenddessen ("во время этого, в это время"): Если в предложении solange можно заменить на währenddessen, тогда это не союз, а наречие:
- Du brauchst dich nicht zu beeilen, ich warte solange. - Тебе не нужно спешить, я пока в это время подожду.
- Der Friseur schneidet die Haare des Kindes. Es muss solange still sitzen bleiben. - Парикмахер стрижет ребенка. Он должен сидеть неподвижно в течение всего этого времени.

🔵So lange означает "так долго". Здесь два отдельных слова so (наречие) и lange (прилагательное):
- Warum dauert die Bearbeitung schon wieder so lange? - Почему обработка снова длится так долго?
- So lange hast du mich warten lassen! - Ты меня так долго заставил ждать!


Между solange и so lange есть также разница в ударении: когда союз, ударение падает на solánge, а когда so lange, то на só.

🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥

🔵Sobald - союз, означает "как только":
- Ich rufe dich an, sobald ich zu Hause bin. - Я позвоню тебе, как только приду домой.
- Er ging, sobald er die Arbeit beendet hatte. - Он ушел, как только закончил работу.
- Sobald er die Tür öffnet, wird sie ihn töten. - Как только он откроет дверь, она убьет его.


🔵So bald - означает "так скоро". Здесь также два отдельных слова - наречие so и наречие bald:
- Ich komme so bald wie möglich. - Я приеду как можно скорее.
- Ich habe nicht gewusst, dass er so bald kommt. - Я не знала, что он так скоро придет.


В случае с so bald ударение не меняется и как правило падает в двух случая на bald: sobáld, so báld. В отдельных случаях и контекстах можно конечно выделить и so.

Не забудьте поставить 💗, если было полезно!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/deutsch_dudl/1060
Create:
Last Update:

SOLANGESO LANGESOBALDSO BALD

🔵Solange (также: solang) - союз, переводится как "пока, в то время как":
- Solange sie hier ist, werde ich schweigen. - Пока она здесь, я буду молчать.
- Wir sollten lieber da bleiben, solange die Waschmaschine läuft. - Нам лучше остаться здесь, пока работает стиральная машина.
- Solange du keine Jacke anziehst, gehen wir nicht. - Пока ты не наденешь куртку, мы не пойдем.


🔵Кроме союза solange может быть еще и наречием, синонимом währenddessen ("во время этого, в это время"): Если в предложении solange можно заменить на währenddessen, тогда это не союз, а наречие:
- Du brauchst dich nicht zu beeilen, ich warte solange. - Тебе не нужно спешить, я пока в это время подожду.
- Der Friseur schneidet die Haare des Kindes. Es muss solange still sitzen bleiben. - Парикмахер стрижет ребенка. Он должен сидеть неподвижно в течение всего этого времени.

🔵So lange означает "так долго". Здесь два отдельных слова so (наречие) и lange (прилагательное):
- Warum dauert die Bearbeitung schon wieder so lange? - Почему обработка снова длится так долго?
- So lange hast du mich warten lassen! - Ты меня так долго заставил ждать!


Между solange и so lange есть также разница в ударении: когда союз, ударение падает на solánge, а когда so lange, то на só.

🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥

🔵Sobald - союз, означает "как только":
- Ich rufe dich an, sobald ich zu Hause bin. - Я позвоню тебе, как только приду домой.
- Er ging, sobald er die Arbeit beendet hatte. - Он ушел, как только закончил работу.
- Sobald er die Tür öffnet, wird sie ihn töten. - Как только он откроет дверь, она убьет его.


🔵So bald - означает "так скоро". Здесь также два отдельных слова - наречие so и наречие bald:
- Ich komme so bald wie möglich. - Я приеду как можно скорее.
- Ich habe nicht gewusst, dass er so bald kommt. - Я не знала, что он так скоро придет.


В случае с so bald ударение не меняется и как правило падает в двух случая на bald: sobáld, so báld. В отдельных случаях и контекстах можно конечно выделить и so.

Не забудьте поставить 💗, если было полезно!

BY Deutsch unter der Lupe (DUDL)


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/deutsch_dudl/1060

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. "There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth."
from fr


Telegram Deutsch unter der Lupe (DUDL)
FROM American