На Reddit обсудили, как на разных языках обозначается User Error — когда пользователь тупит, а ПО работает как часы.
Вот как это выглядит в других странах:
— В Швеции используют аббревиатуру SBT (skit bakom styret/skit bakom tangenterna), что переводится как «дерьмо за рулём» или «дерьмо за клавиатурой». — В Германии это DAU (dümmster anzunehmender User) — «наитупейший пользователь». — Испанцы говорят Error 200, что расшифровывается как «ошибка между стулом и монитором». — В Дании это Error 40 — «ошибка в 40 сантиметрах от экрана». — А в Португалии к юзерам особое отношение: BIOS-problem (bicho ignorante operando o sistema) — «безграмотное животное управляет системой».
На Reddit обсудили, как на разных языках обозначается User Error — когда пользователь тупит, а ПО работает как часы.
Вот как это выглядит в других странах:
— В Швеции используют аббревиатуру SBT (skit bakom styret/skit bakom tangenterna), что переводится как «дерьмо за рулём» или «дерьмо за клавиатурой». — В Германии это DAU (dümmster anzunehmender User) — «наитупейший пользователь». — Испанцы говорят Error 200, что расшифровывается как «ошибка между стулом и монитором». — В Дании это Error 40 — «ошибка в 40 сантиметрах от экрана». — А в Португалии к юзерам особое отношение: BIOS-problem (bicho ignorante operando o sistema) — «безграмотное животное управляет системой».
Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30.
from fr
