Telegram Group & Telegram Channel
#helgarunaway_review

▪️ «Поправки»
▫️Джонатан Франзен

Большой и неоднозначный роман, транслирующий истину, высказанную Л.Н.Толстым в бестселлере «Анна Каренина»:
«Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему».

Почему неоднозначный?
Изначально герои, а в особенности, Чип, вызывали у меня отторжение.
Наблюдать за странной одержимостью на фоне неадекватной оценки собственных творческих талантов и абсолютным разрывом с реальностью довольно странно.

Я уже была готова швырнуть книгу подальше и забыть о ней, как о страшном сне, но тут меня зацепило - и текстом, нагружённым всевозможными подробностями, отсылающим к скрупулёзно написанной классике, и героями, благодаря авторской тщательности к деталям, буквально разобранным до мельчайших подробностей.
Не обошлось и без авантюр одного из персонажей в далёкой постсоветской стране, местами представленных в сатирическом ключе.

Точкой притяжения стоит считать желание матери семейства Ламбертов собрать под одной крышей на Рождество всех своих детей.
Но близкие, ставшие такими далекими (и не только из-за расстояний, их разделявших), не видят перспектив в такой встрече.
Франзен, рассказывая о делах сегодняшних своих героев, незаметно отправляет читателей в их прошлое, и лавируя среди обязательных для становления каждой личности обстоятельств, собирает цельный портрет каждого из пятерых Ламбертов.

Почему один из них буквально неудачник, но пользуется родительским снисхождением, другой, по виду - баловень судьбы, с одержимостью ищущий в себе признаки клинической депрессии, и третья, которая, несмотря на множество достижений, все ещё не обрела себя?
А кто тогда те люди, что дали им жизнь и, возможно, сами того не понимая, неверно настроили отпрысков на дальнейшее существование?

Иногда создаётся ощущение, что герои в совершенстве владеют всеми несовершенствами этого мира.
Они доходят до исступления в искусстве упрямства, порой в нем соревнуясь, не замечают откровенного манипуляторства в ситуациях, от которых мои волосы уже давно стояли дыбом.
Но под всем этим нелицеприятным слоем все же скрываются искренние, пусть и не до конца осознаваемые чувства к людям, что объедены с тобой кровным родством и одной фамилией.

Самой экстравагантной частью романа (и самой сложной для меня) стал момент, когда один из героев вступил в беседу с продуктом жизнедеятельности своего организма!
Здесь я начала сильно буксовать, изначально не понимая, зачем же нужен этот эпизод?
Но, видимо, чтобы показать глубину непростого эмоционально-физического состояния персонажа и поменять изначально сложившееся о нем впечатление.
Со мной это удалось, хотя и было тяжело.

Закончить хочу очень удачной цитатой, на сей раз от современника, так же оценившего этот роман:
«Если вы в конце концов не полюбите каждого из героев Франзена, вы, возможно, просто не любите людей».

Я действительно сроднилась с Ламбертами за 600 с лишним страниц, и до сих пор вспоминаю каждого, с их непростыми судьбами на изломе времён (на фоне - США и часть остального мира в конце 90-х прошлого века), внутренними противоречиями и стремлением, возможно, не до конца осознаваемым - объединиться за стенами пока еще крепкого дома где-то на Среднем западе.

#джонатанфранзен #поправки #прочитано #jonathanfranzen #thecorrections



group-telegram.com/helgarunawaybooks/73
Create:
Last Update:

#helgarunaway_review

▪️ «Поправки»
▫️Джонатан Франзен

Большой и неоднозначный роман, транслирующий истину, высказанную Л.Н.Толстым в бестселлере «Анна Каренина»:
«Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему».

Почему неоднозначный?
Изначально герои, а в особенности, Чип, вызывали у меня отторжение.
Наблюдать за странной одержимостью на фоне неадекватной оценки собственных творческих талантов и абсолютным разрывом с реальностью довольно странно.

Я уже была готова швырнуть книгу подальше и забыть о ней, как о страшном сне, но тут меня зацепило - и текстом, нагружённым всевозможными подробностями, отсылающим к скрупулёзно написанной классике, и героями, благодаря авторской тщательности к деталям, буквально разобранным до мельчайших подробностей.
Не обошлось и без авантюр одного из персонажей в далёкой постсоветской стране, местами представленных в сатирическом ключе.

Точкой притяжения стоит считать желание матери семейства Ламбертов собрать под одной крышей на Рождество всех своих детей.
Но близкие, ставшие такими далекими (и не только из-за расстояний, их разделявших), не видят перспектив в такой встрече.
Франзен, рассказывая о делах сегодняшних своих героев, незаметно отправляет читателей в их прошлое, и лавируя среди обязательных для становления каждой личности обстоятельств, собирает цельный портрет каждого из пятерых Ламбертов.

Почему один из них буквально неудачник, но пользуется родительским снисхождением, другой, по виду - баловень судьбы, с одержимостью ищущий в себе признаки клинической депрессии, и третья, которая, несмотря на множество достижений, все ещё не обрела себя?
А кто тогда те люди, что дали им жизнь и, возможно, сами того не понимая, неверно настроили отпрысков на дальнейшее существование?

Иногда создаётся ощущение, что герои в совершенстве владеют всеми несовершенствами этого мира.
Они доходят до исступления в искусстве упрямства, порой в нем соревнуясь, не замечают откровенного манипуляторства в ситуациях, от которых мои волосы уже давно стояли дыбом.
Но под всем этим нелицеприятным слоем все же скрываются искренние, пусть и не до конца осознаваемые чувства к людям, что объедены с тобой кровным родством и одной фамилией.

Самой экстравагантной частью романа (и самой сложной для меня) стал момент, когда один из героев вступил в беседу с продуктом жизнедеятельности своего организма!
Здесь я начала сильно буксовать, изначально не понимая, зачем же нужен этот эпизод?
Но, видимо, чтобы показать глубину непростого эмоционально-физического состояния персонажа и поменять изначально сложившееся о нем впечатление.
Со мной это удалось, хотя и было тяжело.

Закончить хочу очень удачной цитатой, на сей раз от современника, так же оценившего этот роман:
«Если вы в конце концов не полюбите каждого из героев Франзена, вы, возможно, просто не любите людей».

Я действительно сроднилась с Ламбертами за 600 с лишним страниц, и до сих пор вспоминаю каждого, с их непростыми судьбами на изломе времён (на фоне - США и часть остального мира в конце 90-х прошлого века), внутренними противоречиями и стремлением, возможно, не до конца осознаваемым - объединиться за стенами пока еще крепкого дома где-то на Среднем западе.

#джонатанфранзен #поправки #прочитано #jonathanfranzen #thecorrections

BY HelgarunawayBooks




Share with your friend now:
group-telegram.com/helgarunawaybooks/73

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee.
from us


Telegram HelgarunawayBooks
FROM American