Notice: file_put_contents(): Write of 759 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 50

Warning: file_put_contents(): Only 8192 of 8951 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
Етимо | Telegram Webview: etymofun/594 -
Telegram Group & Telegram Channel
Отримати/скуштувати гарбуза
(гарбузової каші)

"дістати відмову під час сватання"

Чому саме гарбуз?
Найімовірніші причини:

✓ народ знав, що гарбуз має заспокійливі властивості, тому, ніби, мав відбивати інтерес до дівчини (або натякати на це);
✓ щоб встигнути відсвяткувати весілля до великого посту, сватання затівали здебільшого в осінню пору, коли під рукою опинялися саме гарбузи (можливо, як символ відкупу);
✓ великий гарбуз став символом важкої та неприємної звістки - відмови на прохання одружитися (мабуть, нести його селом було дуже соромно, хоча і траплялося таке нечасто);

В значенні "відмови на залицяння" також вживались такі вирази:

Облизати макогона
(типу, можеш облизуватись, але маку не отримаєш, залишишся ні з чим; та й вигляд самого макогона натякає));
Піймати облизня (можливо, утворений на основі попереднього виразу);
Одержати відкоша (виник, очевидно, в середовищі запорізьких козаків, що стояли кошем);

Всі вищевказані фразеологізми зараз набули загального значення – "зазнати невдачі в чомусь"



group-telegram.com/etymofun/594
Create:
Last Update:

Отримати/скуштувати гарбуза
(гарбузової каші)

"дістати відмову під час сватання"

Чому саме гарбуз?
Найімовірніші причини:

✓ народ знав, що гарбуз має заспокійливі властивості, тому, ніби, мав відбивати інтерес до дівчини (або натякати на це);
✓ щоб встигнути відсвяткувати весілля до великого посту, сватання затівали здебільшого в осінню пору, коли під рукою опинялися саме гарбузи (можливо, як символ відкупу);
✓ великий гарбуз став символом важкої та неприємної звістки - відмови на прохання одружитися (мабуть, нести його селом було дуже соромно, хоча і траплялося таке нечасто);

В значенні "відмови на залицяння" також вживались такі вирази:

Облизати макогона
(типу, можеш облизуватись, але маку не отримаєш, залишишся ні з чим; та й вигляд самого макогона натякає));
Піймати облизня (можливо, утворений на основі попереднього виразу);
Одержати відкоша (виник, очевидно, в середовищі запорізьких козаків, що стояли кошем);

Всі вищевказані фразеологізми зараз набули загального значення – "зазнати невдачі в чомусь"

BY Етимо

❌Photos not found?❌Click here to update cache.


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/etymofun/594

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.” Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country.
from hk


Telegram Етимо
FROM American