С интересом наблюдаю, как эти реплики используются, чтобы выразить одобрение.
Встречала их в комментариях в других блогах, слышала в развлекательных передачах. Пока не выяснила, откуда это пошло, что за мэм-прекол лёг в основу. Из контекста понимаю перевод так:
этот человек настолько близок мне по духу, что я его идентифицирую как того, кто вызывает моё восхищение.
Когда училась на филфаке, писала курсовую про положительную коннотацию — добавочное значение слова, которое накладывается на основное и служит для выражения эмоций. Так вот. Интересно, что обычно для этого использовались существенные и прилагательные. Капитальный красавчик, ровный, заряженный — часть примеров. Помните, тут обсуждали молодёжно-дагестанский словарик? А сейчас, выходит, в ход пошли местоимения — она, моя, наша.
Речь — яркий маркер для сверки «свой — чужой». Так понимают, близок ли человек, на одной ли волне. Кого-то незнакомые слова и выражения интригуют и притягивают, кого-то отталкивают, злят. Это важно иметь в виду, объясняя себя другим через текст.
С интересом наблюдаю, как эти реплики используются, чтобы выразить одобрение.
Встречала их в комментариях в других блогах, слышала в развлекательных передачах. Пока не выяснила, откуда это пошло, что за мэм-прекол лёг в основу. Из контекста понимаю перевод так:
этот человек настолько близок мне по духу, что я его идентифицирую как того, кто вызывает моё восхищение.
Когда училась на филфаке, писала курсовую про положительную коннотацию — добавочное значение слова, которое накладывается на основное и служит для выражения эмоций. Так вот. Интересно, что обычно для этого использовались существенные и прилагательные. Капитальный красавчик, ровный, заряженный — часть примеров. Помните, тут обсуждали молодёжно-дагестанский словарик? А сейчас, выходит, в ход пошли местоимения — она, моя, наша.
Речь — яркий маркер для сверки «свой — чужой». Так понимают, близок ли человек, на одной ли волне. Кого-то незнакомые слова и выражения интригуют и притягивают, кого-то отталкивают, злят. Это важно иметь в виду, объясняя себя другим через текст.
The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat. Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching.
from id
