⚡⚡⚡ В ассортименте наших глоссариев пополнение - вышел англо-русский глоссарий по клиническим исследованиям! Автор: Екатерина Чашникова. Медицинский писатель, провизор, автор информационных ресурсов для медицинских переводчиков, член Европейской ассоциации медицинских писателей.
В глоссарий вошли следующие термины: ✅ Названия документов КИ, в том числе официальных писем и вспомогательных материалов для пациентов; ✅ Все стороны и участники клинического исследования; ✅ Характеристики дизайна исследования, в том числе basket trial, umbrella trial, виды адаптивного дизайна, double-dummy, expansion study, extension study и др.; ✅ Визиты в рамках КИ: close-out, final, end of study, end of treatment и др.; ✅ Ключевые термины по обработке и защите данных согласно GDPR и ФЗ-152 РФ; ✅ И другие термины — чтобы вы были готовы к любым проектам, связанным с клиническими исследованиями.
💎 Сложные и неоднозначные термины снабжены примечаниями, которые помогут лучше понять контекст и выбрать правильный вариант перевода.
💸Стоимость 400 р. 🔥Специальная цена, действующая при оформлении заказа до 31 декабря - 350 р. 🍟И теперь можно приобрести комбо из четырёх глоссариев за 1200 р.! Подробности на сайте.
⚡⚡⚡ В ассортименте наших глоссариев пополнение - вышел англо-русский глоссарий по клиническим исследованиям! Автор: Екатерина Чашникова. Медицинский писатель, провизор, автор информационных ресурсов для медицинских переводчиков, член Европейской ассоциации медицинских писателей.
В глоссарий вошли следующие термины: ✅ Названия документов КИ, в том числе официальных писем и вспомогательных материалов для пациентов; ✅ Все стороны и участники клинического исследования; ✅ Характеристики дизайна исследования, в том числе basket trial, umbrella trial, виды адаптивного дизайна, double-dummy, expansion study, extension study и др.; ✅ Визиты в рамках КИ: close-out, final, end of study, end of treatment и др.; ✅ Ключевые термины по обработке и защите данных согласно GDPR и ФЗ-152 РФ; ✅ И другие термины — чтобы вы были готовы к любым проектам, связанным с клиническими исследованиями.
💎 Сложные и неоднозначные термины снабжены примечаниями, которые помогут лучше понять контекст и выбрать правильный вариант перевода.
💸Стоимость 400 р. 🔥Специальная цена, действующая при оформлении заказа до 31 декабря - 350 р. 🍟И теперь можно приобрести комбо из четырёх глоссариев за 1200 р.! Подробности на сайте.
The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks.
from id
