💌🤍Храните ли вы письма? Открытки? Скриншоты переписок? Стикеры в телеграме? Уверены ли вы в их сохранности?

На примере архивов и проектов о любовных письмах 30 ноября в DH-лектории Брусницына мы обсудим, как меняются архивные инфраструктуры и институции при попытке их оцифровки. Что приобретает, а чего лишается архив, когда он становится цифровым? Точно ли интернет по умолчанию помнит всё или для сохранения цифровых артефактов всё-таки надо придумывать инфраструктуры и новые решения?

На лекции поговорим о цифровой хрупкости и аутентичности артефактов, а также о том, нужно ли сохранять объекты в том виде, как они были, или скармливать алгоритмы, которые могут перенести их в новые интерфейсы.

Спикеры:
> Полина Колозариди, академическая руководительница магистратуры по DH в ИТМО
> Вика Бордукова, исследовательница и редактор в DH-центре ИТМО

Когда и где?
30 ноября, суббота, 15:00
Кожевенная линия, 30
Лекторий культурного квартала Брусницын, дом с колоннами, третий этаж

Регистрация: по ссылке

До встречи ❤️

🤍💌 5 цифровых архивов любовных писем

Признание в любви на перфокарточке, восьмистраничная рукопись Фриды Кало и открытки начала XIX века. Во время подготовки к субботней лекции в Брусницине, Вика Бордукова собрала пять архивов, где можно рассматривать и читать любовные письма, а ещё — думать о сохранении интимных артефактов в цифре и трансформации инфраструктуры этого сохранения (хотя об этом мы поговорим на лекции).

❧ Liebesbriefarchiv / Love Letter Archive
>>> единственный в мире архив, который занимается сохранением и исследованием любовных писем
>>> изначально не цифровой, а физический — коробки с рукописями лежат в архиве Университета Кобленца, Германия
>>> в архив постепенно начинают принимать не только условно «классические» бумажные письма, но и скриншоты чатов или электронные письма
>>> оцифровка архива ведётся вместе с университетом и библиотекой Дармштадта, посмотреть оцифрованные письма можно по ссылке

❧ A Thousand Kisses: Love Letters from the Archives of American Art
>>> проект Архива Американского Искусства
>>> в 2008 году из большого Архива отобрали 33 артефакта для выставки любовных писем, как посвященных художникам, так и отправленных ими самими
>>> помимо писем в подборку-выставку попали рисунки и совместные фотографии
>>> при переходе к любому из артефактов, попавших в экспозицию, сайт переадресовывает пользователя на страницу самого архива и позволяет рассмотреть оцифрованные объекты, постранично прочитать рукописи, разглядеть детали

❧ Letters of Love
>>> кураторская подборка из архива Postal Museum (Почтовый музей, Великобритания)
>>> в самом архиве хранится более 60 тысяч объектов, которые позволяют знакомиться и исследовать многолетнюю историю британской почты
>>> в цифровом каталоге архива есть широкие возможности для поиска объектов по фильтрам и ключевым словам, соответственно для работы с любовными письмами и открытками — вбиваем в поисковую строку «love», и вы великолепны

❧ With Love
>>> архивная выставка от UK Government Web Archive (Веб-архив правительства Великобритании)
>>> сама выставка прошла в 2020 году, сейчас есть доступ к её цифровому интерактивному варианту (причём и он — заархивирован, но бродить по цифровой выставке и тематическим залам всё ещё можно)
>>> в каждом «зале» можно: обратиться к оцифрованному оригинальному документу, послушать как текст документа-письма читают вслух, перейти в архивный каталог на страницу документа, почитать описание, послушать комментарий и почитать транскрипт

❧ Пишу тебе
>>> раздел в архиве открыток от Системного Блока
>>> проект «Пишу тебе» чем-то похож на архив Postal Museum — точно также по фильтрам и ключевым словам можно найти в большом архиве те открытки, что содержат любовные сообщения
>>> оцифрованные открытки сопровождаются транскрипцией рукописного текста, а также — базовыми метаданными: отправитель, получатель, место отправления и получения, даты печати и отправки, вид орфографии и описание картинки.

О том, как существуют (не-только)цифровые архивы и как меняются классические архивные инфраструктуры и институции при попытке их оцифровки — поговорим 30 ноября на лекции «Артефакты, архивы, аутентичность: как оцифровать <...что...?>».

>>> Подробности и регистрация по ссылке.

🤍 Как пациент-пользователь стал киборгом: второй выпуск подкаста

Говорим с Ильёй Смирновым — социальным исследователем науки и техники (STS) ЕУ СПб, преподавателем магистратуры в DH-центре ИТМО, автором канала Versia — об исследованиях техники в контексте медицинских практик. Разбираемся, зачем астматикам перепридумывать медицинские приложения, а пожилым людям — превращать пользование технологией в коллективный опыт.

Что стоит за разделением человека, пользователя и пациента? Безопасно ли отдавать предпочтение «невидимому» UX в вопросе здоровья? Юзер — врач или киборг?

Слушать подкаст:
> Яндекс.Музыка
> Apple Podcasts
> Spotify
> Телеграм-плеер
> Больше платформ — по ссылке

Литература:
А. Мол, «Множественное тело»
М. Фуко, «История сексуальности. Том III: Забота о себе»
Исследование UCL о пожилых пользователях

{ наш сайт }
< @dhcenter >

🤍 🤍 🤍 🤍

{ { { Три метафоры цифровизации } } }

Цифровые технологии, цифровые инструменты, цифровые практики. Мы часто говорим эти слова, но не всегда осознаём, что всё-таки стоит за самим понятием «цифровизация». Как можно подойти к этому слову ёмко и чутко? Одна из возможных стратегий — обратиться к метафорам.

14 декабря мы заканчиваем цикл лекций этого года в Брусницыне — разговором о природе и роли метафор в философии и науке. Вместе задумаемся о том, что мы имеем в виду, говоря о цифре, цифровизации и связанных с ними процессах и явлениях.

Спикер:
> Алексей Дурнев, преподаватель DH-центра и Института международного развития и партнерства Университета ИТМО, исследователь в области метафизики, онтологии и теории познания

Когда и где?
14 декабря, суббота, 15:00
Кожевенная линия, 30
Лекторий культурного квартала Брусницын, дом с колоннами, третий этаж

Регистрация: по ссылке

До встречи ❤️

>>> Всем мастерам будущего посвящаю этот очерк >>>

Контекст. Мы придумали устроить небольшой интерактив на ближайшей встрече DH-лектория в Брусницыне: вместе попробуем подобрать метафоры для понятия «цифровизация». Автору самой чуткой и точной метафоры — подарим книгу из библиотеки DH-центра. Рассказываем о ней.

🤍 От мольберта к машине
Николай Тарабукин, предисловие — Борис Гройс

Теоретик производственного искусства Николай Тарабукин пишет свой очерк о кризисе искусства, который наступает с увеличением роли машинного труда в производстве. Используя производственные метафоры, которые к концу книги кажутся не вполне метафорами, автор описывает, как должен меняться труд художника от кустарного производства единичных объектов (музейных вещей) к производственному труду вещей жизненно-практического значения (предметов быта). Назначением искусства в этом производстве станет преображение труда, привнесение целесообразности в формы и конструкции производимых вещей.

Текст Тарабукина может показаться неакутальным или несовременным, симптомом времени, к которому надо относиться как к историческому документу, а жанр манифеста порой только препятствует переживанию проблемы вместе с автором. Однако, художник вы или нет, этот текст станет отличным основанием, чтобы задуматься о своём труде, когда «роли меняются, и высококвалифицированные машинные способы дают возможность достигать большего совершенства».

———
Заметку для рубрики #неделитекст писала Мария Кешишян, координатор библиотеки и интеллектуальной жизни DH-центра
____
Подробности и регистрация на лекцию «Метафоры цифровизации» — по ссылке.

🤍Альянс цифровых гуманитарных проектов

К концу календарного года рассказываем о нашем новом долгосрочном деле — Альянсе цифровых гуманитарных проектов. Это инициатива с заделом на будущий год, да и вообще — на будущее.

Альянс — объединение специалистов, которые делают цифровые гуманитарные проекты.

Вместе мы будем:
> разрабатывать стандарты в индустрии;
> поддерживать существующие проекты;
> заниматься внедрением цифровых решений в институции.

🤍17 декабря с 14 часов по мск/спб в DH-центре ИТМО и в онлайне пройдёт первая встреча организаторов и участников Альянса.

В программе — доклады Анастасии Бонч-Осмоловской, Андрея Володина и Полины Колозариди — о ключевых вызовах и проблемах цифровых гуманитарных проектов, а потом — обсуждение конкретных задач, проблем и инициатив. Расписанием мы поделимся в ближайшее время, а пока сохраняйте дату себе в календарь.

В этот день мы будем рады гостям. Если вы хотите прийти послушать, а может быть, познакомиться или даже присоединиться со своим проектом к Альянсу, заполните форму по ссылке.

До встречи 🤍

🌎 Интернет и города России: презентация книги

18 декабря в библиотеке DH-центра пройдёт презентация книги «Интернет и города России». Книга — результат долгой исследовательской работы клуба любителей интернета и общества при поддержке Высшей школы экономики.

В ней — материалы из девяти экспедиций и трёх лет работы десятков человек. В 2017–2019 годах в рамках проекта «Открываем Россию заново» клуб начал исследование разнообразия историй интернета в разных регионах России: как локальные географические, экономические и культурные особенности влияли на появление и со-конструирование интернет-сетей в разных городах.

В открывающей рецензии книгу называют «изнанкой», потому что она — не только об интернете и его критическом осмыслении как технологии и социокультурного пространства, но и о мире интернет-исследований, о позиции исследователя в нём.

🖥 Об экспедициях и исследовании, а также — о том, как была устроена работа над книгой, — её авторы расскажут на презентации. Кто-то будет офлайн, кто-то — онлайн, в любом случае — ждём насыщенного разговора и дискуссионных вопросов.

[ Спикеры, они же — авторы ]

Ольга Довбыш,
к.соц.н., исследователь Университета Хельсинки (Финляндия);
на момент написания книги преподавала в Высшей школе экономики

Александра Кейдия,
независимый исследователь, магистр социологии Европейского университета в Санкт-Петербурге

Полина Колозариди,
к.соц.н., исследователь, сооснователь и координатор клуба любителей интернета и общества, руководительница DH-центра ИТМО

Дмитрий Муравьев,
независимый исследователь, выпускник Высшей школы экономики

Аня Щетвина,
аспирантка Университета Гумбольдта (Германия), автор проекта Matter of Imagination, в 2018–2022 годах — координатор клуба и конференции Internet Beyond

Леонид Юлдашев,
независимый исследователь; на момент написания книги преподавал в ИТМО

{ 18 декабря, среда, 20:00 }
DH-центр ИТМО,
Биржевая, 16, аудитория 201
онлайн-трансляция по ссылке

Для оффлайн-гостей — заполните форму до 14:00 18 декабря, чтобы мы оформили пропуск.

🤍 круглый стол по базам данных 🤍

В понедельник, 16 декабря, наши коллеги из ЕУ — Прикладной центр машинного обучения, анализа данных и статистики совместно с образовательной программой «Прикладной анализ данных» проводят круглый стол по созданию баз данных в социальных и гуманитарных науках.

[ cпикеры ]
> Иван Бибилов (ЕУСПб). Два мира: два продакшена
> Евгений Котельников (ЕУСПб). Практические аспекты применения больших языковых моделей в социогуманитарных исследованиях
> Анна Козлова (ЕУСПб). Цифровое наследие и музейные базы данных
> Евгений Соколов (ИЛИ РАН / ЕУСПб), Игорь Егоров (ИЛИ РАН). Реляционные, векторные и графовые базы данных в лексикографических проектах ИЛИ РАН: выбор, дизайн, применение
> Гавриил Беляк (Пушкинский Дом), Полина Колозариди (DH-центр ИТМО). На примере проекта Пушкин <цифровой> расскажут о своем опыте работы с данными

{ дата, время, формат }
16 декабря
13:00
Санкт-Петербург, Гагаринская, 6/1, Гагаринский зал
+ онлайн

< подробности и регистрация >
по ссылке

🤍 🤍 🤍

💌 🌃 Любовные письма в интерфейсах: третий выпуск подкаста

Теряет ли цифровое любовное письмо свою аутентичность? Какой нужен опыт, чтобы быть пользователем архива? Может ли архив превратиться в кофейню третьей волны?

В новом выпуске подкаста говорим с Викой Бордуковой — исследовательницей и редактором коммуникаций DH-центра ИТМО — о сложности и хрупкости архивации в цифровом пространстве. Обсуждаем самоархивацию пользователей, структурные изменения институций, а также подлинность артефактов при переходе в цифру.

Слушать подкаст:
> Яндекс.Музыка
> Apple Podcasts
> Spotify
> Телеграм-плеер
> Больше платформ — по ссылке

Архивы и проекты:
Прожито ЕУСПб
The Unsent Project
Liebesbriefarchiv

{ наш сайт }
< @dhcenter >

💌 🤍 💌 🤍

🤍 Программа первой встречи Альянса цифровых гуманитарных проектов

Уже завтра, 17 декабря, в 14:00 по мск/спб мы встречаемся в DH-центре и онлайне на учредительном съезде Альянса. Подробности об этом новом проекте читайте в этом посте, а тут — делимся расписанием.

14:00–15:00
Открытие и доклады
> Устойчивость, внедрение, изменение: проблемы долгосрочного существования цифровых гуманитарных проектов и как его обеспечить (Полина Колозариди, ИТМО)
> Потребности, возможности и целесообразность единых подходов и стандартизации к инфраструктуре для реализации DH-проектов (Павел Лушников, РГБ)
> Incepta humaniores sub specie aeternitatis (Андрей Володин, МГУ)
> Осознаём ли мы все вызовы? (Анастасия Бонч-Осмоловская, ИРЯ РАН, CultTech)

15:10–16:20
Дискуссия
Обсудим ключевые вопросы о развитии цифровых гуманитарных проектов:
— нужно ли делать проекты с заделом на внедрение или внедрение — это отдельная работа?
— на какие технологические решения нам ориентироваться?
— какие из организаций могут обеспечить долгосрочное развитие: университеты/IT/культурные институции/архивы и госструктуры?
— какое место занимает новый Альянс среди других существующих подобных организаций, чем мы отличаемся от других?
— какие стандарты нужны для формирования устойчивости?

Если вы ещё не зарегистрировались в качестве слушателя, но планируете присоединиться, — до 20:00 сегодня заполните форму по ссылке.

🤍До встречи!

DH-дайджест 2024 → 2025

Как и принято к концу середины декабря — подводим итоги года. На этот раз начинаем с открытий, запусков, трендов и больших общих дел, о которых рассказываем в тематическом дайджесте.

Мы собрали важные события, что произошли в нашей сфере, а также материалы, статьи, проекты, которые появились в течение года и, как нам кажется, являются знаковыми вехами в мире цифровых гуманитарных исследований и проектов. Авторами дайджеста выступили команда и друзья DH-центра.

Внутри пять тематических блоков:

— интерфейсы
— юзеры
— оцифровка культурного наследия
— искусственный интеллект
— DН

В конце дайджеста — предсказания возможных трендов, а также наши большие и маленькие, общие и частные надежды на будущий год.

🤍 Надеемся, что дайджест окажется у вас в списке для неспешного чтения на каникулах, а также хотим верить, что такой формат станет ежегодной традицией.