Перечитую на прискореному до клубу та маю можливість відсторонитися від тексту. «Ніщо» вийшов 1945 року, написаний після громадянської війни, на початку режиму Франко.
Для іспанської літератури це був період жорстокої цензури. Донині переклади багатьох світових класиків та творів іспанської літератури передруковуються за вичищеними текстами, схваленими цензорами диктатора.
Чи свідчить це про дуже приховану критику режиму у книзі, чи можемо ми інакше трактувати тему голоду у «Ніщо»?
Інше питання, чому ми це не вчили у школі, у контексті світової історії та літератури. Чи вчили, а я просто забула?
Перечитую на прискореному до клубу та маю можливість відсторонитися від тексту. «Ніщо» вийшов 1945 року, написаний після громадянської війни, на початку режиму Франко.
Для іспанської літератури це був період жорстокої цензури. Донині переклади багатьох світових класиків та творів іспанської літератури передруковуються за вичищеними текстами, схваленими цензорами диктатора.
Чи свідчить це про дуже приховану критику режиму у книзі, чи можемо ми інакше трактувати тему голоду у «Ніщо»?
Інше питання, чому ми це не вчили у школі, у контексті світової історії та літератури. Чи вчили, а я просто забула?
In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links. "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government.
from in
