Перечитую на прискореному до клубу та маю можливість відсторонитися від тексту. «Ніщо» вийшов 1945 року, написаний після громадянської війни, на початку режиму Франко.
Для іспанської літератури це був період жорстокої цензури. Донині переклади багатьох світових класиків та творів іспанської літератури передруковуються за вичищеними текстами, схваленими цензорами диктатора.
Чи свідчить це про дуже приховану критику режиму у книзі, чи можемо ми інакше трактувати тему голоду у «Ніщо»?
Інше питання, чому ми це не вчили у школі, у контексті світової історії та літератури. Чи вчили, а я просто забула?
Перечитую на прискореному до клубу та маю можливість відсторонитися від тексту. «Ніщо» вийшов 1945 року, написаний після громадянської війни, на початку режиму Франко.
Для іспанської літератури це був період жорстокої цензури. Донині переклади багатьох світових класиків та творів іспанської літератури передруковуються за вичищеними текстами, схваленими цензорами диктатора.
Чи свідчить це про дуже приховану критику режиму у книзі, чи можемо ми інакше трактувати тему голоду у «Ніщо»?
Інше питання, чому ми це не вчили у школі, у контексті світової історії та літератури. Чи вчили, а я просто забула?
"There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments.
from us
