В 1995 году американский поэт Рон Силлиман взял на себя обязательство писать по одному абзацу в день, по одной главе (из семи абзацев) в неделю на протяжении всего года. Результатом этого эксперимента стала поэма в прозе «YOU», переведённая на русский язык Иваном Соколовым. Следуя примеру Силлимана, Соколов переводил по одному абзацу в день в течение 2022 года. Избранные главы из поэмы (выбор переводчика). Будет и отдельное издание.
В 1995 году американский поэт Рон Силлиман взял на себя обязательство писать по одному абзацу в день, по одной главе (из семи абзацев) в неделю на протяжении всего года. Результатом этого эксперимента стала поэма в прозе «YOU», переведённая на русский язык Иваном Соколовым. Следуя примеру Силлимана, Соколов переводил по одному абзацу в день в течение 2022 года. Избранные главы из поэмы (выбор переводчика). Будет и отдельное издание.
Anastasia Vlasova/Getty Images But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever."
from us