Telegram Group & Telegram Channel
Разговорный стиль - тенденция к сокращениям

В повседневной речи немцы часто используют сокращения, чтобы говорить быстрее и проще. Эти формы характерны для разговорного стиля, и они могут сильно отличаться от стандартного языка, который используется в письменной форме или в формальных ситуациях. Вот некоторые распространённые сокращения, которые можно услышать в разговорной речи:

😭 Ich hab вместо habe
„Das hab‘ ich gemacht!“
(Это я сделал!)

😍 ’ne вместо eine (или ’n вместо ein)
Например:
„Hast du ’ne Idee?“ вместо „Hast du eine Idee?“
(У тебя есть идея?)

😇 was’n вместо was ist denn
Это сокращение используется для того, чтобы спросить „что это такое?“ или для выражения удивления. Например:
„Was’n das?“ вместо „Was ist denn das?“
(Что это такое?)

Эти сокращения делают речь более непринуждённой и быстрый, но важно помнить, что в официальных или письменных текстах такие формы не используются. Для повседневного общения и экзаменов, таких как Goethe Zertifikat, лучше придерживаться стандартной формы языка, чтобы избежать недоразумений.


#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/GDS_Deutsch/714
Create:
Last Update:

Разговорный стиль - тенденция к сокращениям

В повседневной речи немцы часто используют сокращения, чтобы говорить быстрее и проще. Эти формы характерны для разговорного стиля, и они могут сильно отличаться от стандартного языка, который используется в письменной форме или в формальных ситуациях. Вот некоторые распространённые сокращения, которые можно услышать в разговорной речи:

😭 Ich hab вместо habe
„Das hab‘ ich gemacht!“
(Это я сделал!)

😍 ’ne вместо eine (или ’n вместо ein)
Например:
„Hast du ’ne Idee?“ вместо „Hast du eine Idee?“
(У тебя есть идея?)

😇 was’n вместо was ist denn
Это сокращение используется для того, чтобы спросить „что это такое?“ или для выражения удивления. Например:
„Was’n das?“ вместо „Was ist denn das?“
(Что это такое?)

Эти сокращения делают речь более непринуждённой и быстрый, но важно помнить, что в официальных или письменных текстах такие формы не используются. Для повседневного общения и экзаменов, таких как Goethe Zertifikat, лучше придерживаться стандартной формы языка, чтобы избежать недоразумений.


#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

BY Немецкий|Опыт из Гете Института и не только


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/GDS_Deutsch/714

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read." Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website.
from it


Telegram Немецкий|Опыт из Гете Института и не только
FROM American