Кажется, со всеми этими миллениальскими страданиями мы стали забывать, как богата на разные странности и безумности испаноязычная проза. Напоминаю!
«Райское место» Фернанда Мельчор В элитном посёлке «Парадайс», что расположен близь мексиканского залива, от нечего делать подружились два неудачника: «толстяк» инцел Франко и шестнадцатилетний садовник Поло. Третьей в их компании всегда была бутылка рома, после распития которой Франко не затыкаясь трындел о том, как он отымеет мать двоих детей из соседнего дома, сеньору Мариан, а Поло мечтал, чтобы его новоявленный дружок, тырящий деньги на алкоголь у бабушки с дедом, поскорее заткнулся. Однажды эти двое купят в строительном супермаркете «скотч для похищений», сядут в чужую «Хонду» и отправятся исполнять свои самые смелые фантазии, ведь в раю каждый имеет шанс получить желаемое.
В одном из своих интервью Фернанда Мельчор обмолвилась, что, по её мнению, на насилие способны мы все, вопрос только в том, каковы должны будут причины. Объяснения типа «классового расслоения» или «женоненавистничества» писательница явно воспринимает как слишком общие, а потому недостаточные, и в своих произведениях старается копать глубже и всматриваться в героев пристальней. Благодаря этому на свет появляются тексты настолько же кровожадные, насколько изящные.
«Древоточец» Лайла Мартинес Деревенский дом, в котором живут бабушка с внучкой, некогда стал тюрьмой для всех женщин семьи и могилой для всех её мужчин. В нём к героиням являются похожие на многоглазых богомолов ангелы и духи давно умерших предков. «Увы, в этом доме не наследуют ни денег, ни золотых колец, ни простыней с вышитыми вензелями их первого владельца; покойники тут оставляют после себя лишь кровати да обиды». В попытке задобрить дом и живущих в нём призраков, одна из героинь решается на преступление.
Классический готический сюжет о доме с привидениями Лайла Мартинес смешивает с испанской историей ХХ века, темами социального неравенства и мести, как единственном способе восстановить справедливость. Шаг за шагом писательница идёт по тропинке, проложенной между мистическим триллером и социальной драмой, приоткрывая двери тайников, в каждом из которых спрятан один из секретов странноватой семейки. Реализована задумка не всегда удачно, местами недосказанность сильно вредит раскрытию персонажей и самой истории, но жутко всё равно всю дорогу.
«Нечестивицы» Аугустина Бастеррика В отличие от «Особого мяса», в котором от антиутопии был только стрёмный мир будущего, «Нечестивицы» действительно типичный образчик жанра: главная героиня идёт против системы и затевает свой маленький бунт, подрывающий сложившуюся иерархию Обители Священного братства. Там, где нечестивицы получают лишь удары хлыстом, безъязыкие избранные толкуют знамения Бога, а просветлённые владеют тайным языком, «неуловимым, как белая змея», и заставляют совершать жертвоприношения, безымянная послушница ведёт дневник, рассказывая воображаемому читателю о том, что сейчас творится внутри Убежища и какая Великая катастрофа некогда произошла на планете.
В поп-культуре за монастырём уже давно закрепилась слава места, где женщины придаются разврату, получают лещей от настоятельниц с вечно поджатыми губами и соревнуются в упоротости, подкрепляя свой синдром отличниц. Всё это происходит и в романе Бастеррики, с той лишь разницей, что за пределами обители, дела с насилием обстоят не лучше, а бытовых благ нет вовсе, поэтому ставки высоки, как никогда. Мрачная атмосфера и зловещие образы, конечно, добавляют этой истории огня, но затхлые клише горят не так уж ярко.
Кажется, со всеми этими миллениальскими страданиями мы стали забывать, как богата на разные странности и безумности испаноязычная проза. Напоминаю!
«Райское место» Фернанда Мельчор В элитном посёлке «Парадайс», что расположен близь мексиканского залива, от нечего делать подружились два неудачника: «толстяк» инцел Франко и шестнадцатилетний садовник Поло. Третьей в их компании всегда была бутылка рома, после распития которой Франко не затыкаясь трындел о том, как он отымеет мать двоих детей из соседнего дома, сеньору Мариан, а Поло мечтал, чтобы его новоявленный дружок, тырящий деньги на алкоголь у бабушки с дедом, поскорее заткнулся. Однажды эти двое купят в строительном супермаркете «скотч для похищений», сядут в чужую «Хонду» и отправятся исполнять свои самые смелые фантазии, ведь в раю каждый имеет шанс получить желаемое.
В одном из своих интервью Фернанда Мельчор обмолвилась, что, по её мнению, на насилие способны мы все, вопрос только в том, каковы должны будут причины. Объяснения типа «классового расслоения» или «женоненавистничества» писательница явно воспринимает как слишком общие, а потому недостаточные, и в своих произведениях старается копать глубже и всматриваться в героев пристальней. Благодаря этому на свет появляются тексты настолько же кровожадные, насколько изящные.
«Древоточец» Лайла Мартинес Деревенский дом, в котором живут бабушка с внучкой, некогда стал тюрьмой для всех женщин семьи и могилой для всех её мужчин. В нём к героиням являются похожие на многоглазых богомолов ангелы и духи давно умерших предков. «Увы, в этом доме не наследуют ни денег, ни золотых колец, ни простыней с вышитыми вензелями их первого владельца; покойники тут оставляют после себя лишь кровати да обиды». В попытке задобрить дом и живущих в нём призраков, одна из героинь решается на преступление.
Классический готический сюжет о доме с привидениями Лайла Мартинес смешивает с испанской историей ХХ века, темами социального неравенства и мести, как единственном способе восстановить справедливость. Шаг за шагом писательница идёт по тропинке, проложенной между мистическим триллером и социальной драмой, приоткрывая двери тайников, в каждом из которых спрятан один из секретов странноватой семейки. Реализована задумка не всегда удачно, местами недосказанность сильно вредит раскрытию персонажей и самой истории, но жутко всё равно всю дорогу.
«Нечестивицы» Аугустина Бастеррика В отличие от «Особого мяса», в котором от антиутопии был только стрёмный мир будущего, «Нечестивицы» действительно типичный образчик жанра: главная героиня идёт против системы и затевает свой маленький бунт, подрывающий сложившуюся иерархию Обители Священного братства. Там, где нечестивицы получают лишь удары хлыстом, безъязыкие избранные толкуют знамения Бога, а просветлённые владеют тайным языком, «неуловимым, как белая змея», и заставляют совершать жертвоприношения, безымянная послушница ведёт дневник, рассказывая воображаемому читателю о том, что сейчас творится внутри Убежища и какая Великая катастрофа некогда произошла на планете.
В поп-культуре за монастырём уже давно закрепилась слава места, где женщины придаются разврату, получают лещей от настоятельниц с вечно поджатыми губами и соревнуются в упоротости, подкрепляя свой синдром отличниц. Всё это происходит и в романе Бастеррики, с той лишь разницей, что за пределами обители, дела с насилием обстоят не лучше, а бытовых благ нет вовсе, поэтому ставки высоки, как никогда. Мрачная атмосфера и зловещие образы, конечно, добавляют этой истории огня, но затхлые клише горят не так уж ярко.
BY Bookовски
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.” In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media.
from jp
